1
00:01:20,497--> 00:01:21,828
Brooke!

2
00:01:23,337--> 00:01:26,625
<i> ismét egy hihetetlen show.
Hölgyeim, nagyon köszönöm. < / I>

3
00:01:26,857--> 00:01:32,784
<i> igaz, Jackson High School édesem
Néhány perc múlva a pályáról. < / i >

4
00:01:33,617--> 00:01:35,983
jól sikerült. Jó volt hölgyeim. Gyönyörű.

5
00:01:37,097--> 00:01:39,224
<i> Ne feledje, jövő szombaton
Nagy bajnok ezen a téren. < / i >

6
00:01:39,457--> 00:01:42,028
<i> Ha a helyedben lennék, határozottan - < / i >

7
00:01:42,417--> 00:01:44,988
Brooke pontosan tudom, miért
- megakadályoztam?

8
00:01:45,217--> 00:01:48,141
Megan nem tette meg az utolsó lépést��� 
Tudtad, hogy szükséges?

9
00:01:48,377--> 00:01:49,787
Sajnálom, Hanley edző.

10
00:01:50,017--> 00:01:52,383
Csak az a szar
Nem akartam, hogy megtörténjen.

11
00:01:52,697--> 00:01:54,585
Ennyit az elöl lévő tömegről
ÚJ Hányszor ünnepeljük...

12
00:01:54,817--> 00:01:57,945
Mondtam neki...? add ezt

13
00:01:59,137--> 00:02:01,458
Elnézést. Valójában igazad van.
Ez nem kell nekem.

14
00:02:01,687--> 00:02:06,568
De hasznos lehet.
Tessék, munkára. Is.

15
00:02:08,287--> 00:02:12,007
Mennyi a körömlakkom rúzssal
Nem látod, hogy kompatibilis?

16
00:02:23,847--> 00:02:27,408
- Hogy ment?
- Lorena, elég.

17
00:02:28,167--> 00:02:29,691
elmegyek.

18
00:02:33,647--> 00:02:40,849
Ismét itt vannak a taktikai méheink <i>
visszatért. Gyerünk. Hallani a hangját. < / I>

19
00:02:54,887--> 00:02:58,095
- Üdvözöljük a Jackson High Schoolban.
- Helló.

20
00:02:58,767--> 00:03:01,656
Az egyetemi tanáré
sokat dicsértél.

21
00:03:01,887--> 00:03:05,175
meg akarlak ölelni.
Gyönyörű tündér keresztanyám.

22
00:03:05,407--> 00:03:07,648
Képzek és tanulok pénzügyeket is.
Ez az álmaim bejegyzése.

23
00:03:07,887--> 00:03:10,048
Az időszak közepén mutasd be őket
Ez nehéz lesz számodra.

24
00:03:10,287--> 00:03:11,128
készen állok.

25
00:03:11,367--> 00:03:14,097
A csapat most edz.
Par?i menni ?

26
00:03:14,327--> 00:03:16,010
szeretném.
- Oké.

27
00:03:21,007--> 00:03:24,090
Hajrá lányok! Jó! Gratulálok. < / I>

28
00:03:24,487--> 00:03:29,368
- Ezek a lányok nagyon tehetségesek.
- Egész éjjel mozoghatnak.

29
00:03:29,927--> 00:03:31,371
Nagy! < / i >

30
00:03:31,607--> 00:03:33,689
Szia, B.L.T. !
- Helló.

31
00:03:33,927--> 00:03:37,454
B.L.T lakab�m történik velem.
Lorene Tippit nyilvánvalóan.

32
00:03:37,687--> 00:03:41,009
Ez képviseli a lány erejét
Mi vagyunk, nemde hölgyek?

33
00:03:41,247--> 00:03:45,616
Jó. Ezek a Brooke, Jeri,
Lisa, Tabitha, Ashley.

34
00:03:45,847--> 00:03:47,132
Várj egy percet, ezek a nevek
bizonyos értelemben unutacaks.

35
00:03:47,367--> 00:03:49,494
Mindenből a legjobbat csak mi barnítjuk le.
Ezt, Emma Carr.

36
00:03:49,727--> 00:03:51,934
Mrs. Hanley világa
Természetesen a co�rafyas� sikerül.

37
00:03:52,167--> 00:03:53,657
A tiéd is
Az új pomponlány edző.

38
00:03:53,887--> 00:03:54,854
Helló, Mrs. Carr.

39
00:03:55,087--> 00:03:57,373
- Helló. Én, Megan Harper.
- Örülök, hogy találkoztunk.

40
00:03:57,607--> 00:04:01,373
Egy rendkívüli szurkolóedző, Carr'n
a tapasztalat megmondja.

41
00:04:01,607--> 00:04:04,815
Az utolsó edzőnk az akadályugrással
Nem is tudom a különbséget túl ugrásszerű.

42
00:04:05,047--> 00:04:07,936
tudom. Közben pont előtte
yapt���n�z elég nehéz volt megmutatni.

43
00:04:08,167--> 00:04:09,737
Ki Koreagraf�n�z?

44
00:04:10,247--> 00:04:13,614
- Az enyém.
- Nagyon lenyűgözött.

45
00:04:13,927--> 00:04:15,929
Látom jó kezekben vagy.

46
00:04:16,167--> 00:04:18,488
Ba�kan'l a találkozón:
mennem kell.

47
00:04:18,727--> 00:04:22,970
Anya? Tompkins elnök
Köszönj minket.

48
00:04:23,207--> 00:04:24,413
Persze.

49
00:04:24,647--> 00:04:29,129
- Tippit igazgató úr, az anyja?
- Igen. - Megtanultam ezt a hajtogatást.

50
00:04:30,567--> 00:04:32,410
Micsoda yapt���n�z� 
Meg akarod mutatni?

51
00:04:32,647--> 00:04:34,217
Persze

52
00:04:47,847--> 00:04:51,453
Szia, Emma Carr vagyok. nők
Devraldm Hanley leckéje.

53
00:04:51,687--> 00:04:52,847
Szia, Jane vagyok.
- Örülök, hogy találkoztunk.

54
00:04:53,087--> 00:04:56,488
Szia, Elaine vagyok.
nekem jónak tűnik.

55
00:04:56,847--> 00:05:00,977
Helló. Adam Reeve,
A teniszedzőm.

56
00:05:01,207--> 00:05:02,777
Ugyanakkor jelenleg ��retmeniy vagyok.

57
00:05:03,007--> 00:05:05,487
Szóval hogyan kell Kocus teniszezni?
Én vagyok az új pomponlány edző.

58
00:05:06,247--> 00:05:09,136
Az a Lorraine autó
Új áldozatot fedeztek fel.

59
00:05:09,367--> 00:05:13,212
Az én csodálatos nénikém Bethlemmel, igaz?
Igazam van Bethlen – csodálatos?

60
00:05:14,447--> 00:05:16,495
- Sok sikert.
- Igen, nagyszerű vagyok Bethlemből.

61
00:05:16,727--> 00:05:20,174
Az ördög barátjai.
Szerintem idő, integet.

62
00:05:20,607--> 00:05:23,531
Ezt, Helen Durant. mások
együtt fog tanítani a világban.

63
00:05:23,767--> 00:05:25,211
Emma - Mi az?
- Carr.

64
00:05:25,447--> 00:05:26,857
- Carr.
nekem jónak tűnik.

65
00:05:27,087--> 00:05:30,375
- Az új mazsorett edzőnk.
- Hú, a génjeim is.

66
00:05:30,607--> 00:05:33,815
Fogadásnyitó vagy?
- Szerintem eset volt.

67
00:05:34,047--> 00:05:36,698
- Azt mondom, négy hét.
- Adok neki ötöt.

68
00:05:36,927--> 00:05:38,895
Mit szólnál a napi szükségleteihez
vitatkozni fogsz velem?

69
00:05:39,127--> 00:05:41,288
Ne sértődj meg, édesem, de
csak idén pompomlány...

70
00:05:41,527--> 00:05:45,167
négy kocsin belül ... régiek voltak.
- Igen. Mennyi maradt utoljára?

71
00:05:45,407--> 00:05:47,932
Három hét volt? Anlayaca�n
elvárásaink veled szemben...

72
00:05:48,167--> 00:05:50,647
Valójában... rendkívül nagy.

73
00:05:52,407--> 00:05:54,728
Fogadok, hogy megteszi.

74
00:06:01,287--> 00:06:02,447
hogy ment

75
00:06:02,687--> 00:06:07,568
Csak néhány perc
de amennyire láttam, jól voltam.

76
00:06:07,807--> 00:06:10,014
Zűrzavar és terbiyesizler elég.

77
00:06:10,247--> 00:06:12,977
De megpróbálom együtt
sporcular�m hihetetlen volt.

78
00:06:13,207--> 00:06:16,813
Nagy. Itt neked
Ugye nem bánod meg?

79
00:06:17,767--> 00:06:21,692
hiányzik az anyám. Heatherrel
Hiányzik a reggeleim eleje.

80
00:06:21,967--> 00:06:24,891
Ioan és Anita'yl a templomban
Hiányzik a gondolat.

81
00:06:25,127--> 00:06:27,288
- Haza akarsz menni?
- Nem.

82
00:06:27,527--> 00:06:32,533
A férjem Mester
Huh? Látni akarom, hogy befejezed.

83
00:06:33,407--> 00:06:38,538
- Szóval mi a terv?
- Talán anyám, nagymamám csinálná.

84
00:06:38,767--> 00:06:43,454
-TH velejéig érdektelen.
Amíg nem profitálok.

85
00:06:58,447--> 00:07:01,416
olyan fáradt vagyok. Ma Reeve
Nincs olyan formám, hogy gyűlölködjek.

86
00:07:01,647--> 00:07:03,410
Menjünk.
- hüvelyk vagyok.

87
00:07:03,647--> 00:07:06,377
McCarthyról
Nem fejeztem be a hülye cikket.

88
00:07:06,607--> 00:07:10,657
nem megyek. Reeve'l edző
Mindig tudok gyűlölni.

89
00:07:10,887--> 00:07:12,969
Ezt a képet tegnap készítettem.

90
00:07:13,207--> 00:07:14,856
Lisa, most menjünk
arccal felfelé esett?

91
00:07:15,087--> 00:07:16,133
Kuss. Nagyon meleg.

92
00:07:16,367--> 00:07:20,417
Abban az esetben, ha minden fél ill
még mindig meleg lenne.

93
00:07:20,647--> 00:07:21,978
Csak féltékeny vagy.

94
00:07:22,607--> 00:07:26,213
Hallgat. Kérjük, gyűjtse be a Salyalar-t.
 �slatacaks� a cipőmben.

95
00:07:26,647--> 00:07:29,650
Menjünk. Menjünk, barátom.

96
00:07:30,647--> 00:07:31,978
- Ho�� - szia.
Viszlát srácok.

97
00:07:32,207--> 00:07:33,333
Várj egy percet. Itt van a kaytaracakt�k?

98
00:07:33,567--> 00:07:35,808
Először is engedje meg, hogy elkészítsem a házi feladatot.
Kiváló és...

99
00:07:36,047--> 00:07:37,776
Egyetlen pontot megtörni...
nem is megyek el.

100
00:07:38,007--> 00:07:39,895
- Komolyan beszélsz?
- Komolyan.

101
00:07:41,967--> 00:07:44,777
Szia, Reeve edző. Itt vannak a házi feladatok.
Időben szállítanák.

102
00:07:45,007--> 00:07:47,612
Előadások kalamad���m
még egyszer elnézést kérek.

103
00:07:47,847--> 00:07:51,738
Biztos vagyok benne, hogy le tudok ülni, Brooke.
Ülj le most.

104
00:07:52,167--> 00:07:55,807
Azt hittem, tudod.
Pompomlány meghallgatások a jövő héten.

105
00:07:56,047--> 00:07:57,935
Carr edző program
tréfa kért.

106
00:07:58,167--> 00:08:00,294
Egy megjegyzés ma reggel
b�rakaca��n� mondta.

107
00:08:00,527--> 00:08:03,132
De nem volt feljegyzés, inkább előbb, mint utóbb.

108
00:08:03,367--> 00:08:05,130
tudod, hogy fogadok
Most keresem, hogy megtaláljam.

109
00:08:05,367--> 00:08:09,292
Megyek érte. eközben
Jerinek velem kellett jönnie.

110
00:08:11,447--> 00:08:14,689
- Nem mész velük?
- Nem.

111
00:08:14,927--> 00:08:19,170
Itt vagyok, veled maradok.

112
00:08:31,847--> 00:08:33,929
Szerintem nagyszerű lenne.

113
00:08:36,207--> 00:08:38,368
Köszönöm, Brooke.

114
00:08:38,607--> 00:08:40,734
Üzletek az egyikben
A pompomlány hónapja...

115
00:08:40,967--> 00:08:45,131
Ba�vurulabildi� és sapka...
A ��k�labildi� oldalon láttam.

116
00:08:45,567--> 00:08:48,536
Igen, megteheti. ebből
megvan a hivatkozási lehetőség, használt is.

117
00:08:48,767--> 00:08:51,292
Ösztöndíjpénz. Ba�vurmal�s�n�z.
„Írok egy ajánlólevelet.

118
00:08:51,527--> 00:08:53,654
tudod mától
Amigolu minden barom címlapján...

119
00:08:53,887--> 00:08:56,367
K�zlar'�n nemzeti rangadó...
Biztos vagyok benne, hogy elfogadnak.

120
00:08:56,607--> 00:08:59,371
Nem akarsz pompomlány lenni?
Nagyszerű. Megtaláltam őket.

121
00:08:59,607--> 00:09:01,290
Hihetetlen.
- Tudom és te is tudod

122
00:09:01,527--> 00:09:03,131
Los Angelesben élnek.
Apám ott él.

123
00:09:03,367--> 00:09:04,607
Folyamatos tartózkodás az apjával
de a férfi azt kérte...

124
00:09:04,847--> 00:09:06,337
nem... a családi ház. Végül is
most egy új fiú -

125
00:09:06,567--> 00:09:10,458
Elnézést. Apám mellette
Alig várom a hordozhatót.

126
00:09:11,167--> 00:09:13,169
Országos rangadók
Ha megengeded, csak nekem...

127
00:09:13,407--> 00:09:14,851
több mint egy szoba otthon...
– mondta ekleyece.

128
00:09:15,087--> 00:09:17,738
Várj egy percet. miért vagy
Nem a harmadik leckében vagy?

129
00:09:17,967--> 00:09:19,377
Reeve edző, korán elhagyna minket.

130
00:09:19,607--> 00:09:22,417
Válassza ki, hogy eljön-e a találkozóra
Hogy segítsen nekünk – mondta.

131
00:09:22,647--> 00:09:25,377
Segíts nekünk személyeskedni
Azt mondtad, hogy akarod, vagy...

132
00:09:25,607--> 00:09:30,249
Igen, mondtam. Iskola után
talán elmondtad nekik. Hadd lássam őt.

133
00:09:30,487--> 00:09:33,092
Mit szólnál ma? te
Ma dolgozhatunk.

134
00:09:33,327--> 00:09:35,727
Milyen segítségre van szüksége?
Koreográfia? Te gurulsz? mi ez

135
00:09:35,967--> 00:09:38,697
Igen üres dob.
További Atmayaca��m tumbe .

136
00:09:38,927--> 00:09:40,690
Választás az ügyben
Nem hiszem, hogy te vagy az, Jeri.

137
00:09:40,927--> 00:09:43,532
Csatlakozni a Tz csapatához
vissza kell vinnie a sírt.

138
00:09:43,767--> 00:09:46,133
sajnálom. Nem tudod, szerintem.
Az október egy tragikus...

139
00:09:46,367--> 00:09:50,815
Én... autóbaleset.
Az orvosok megtiltották az atmam� tumbát.

140
00:09:51,047--> 00:09:54,574
- A fémlemezek is hiányoznak.
- Fogd be.

141
00:09:55,207--> 00:09:57,812
Tippit igazgató tévedett
kivételt tenni...

142
00:09:58,047--> 00:10:02,211
"bevesszük... yapamayaca��m�zt.
De nem ígérhetem.

143
00:10:04,447--> 00:10:05,812
- Helló.
- Helló.

144
00:10:06,047--> 00:10:07,617
- Elérhető a Tippit könyvtár?
- Igen, elérhető.

145
00:10:07,847--> 00:10:09,007
Remek, köszönöm.

146
00:10:09,807--> 00:10:11,411
Üdvözlöm, Sppretnik úr.

147
00:10:15,567--> 00:10:17,376
Reeve mit csinált még?

148
00:10:17,607--> 00:10:20,576
Brooke és a banda az osztályomból
igyekszem hordani.

149
00:10:20,807--> 00:10:23,856
- Amigolar�mról beszélsz?
- Nem, csak öt.

150
00:10:24,087--> 00:10:28,057
- Emma Carr. Gyere be.
- Nagy.

151
00:10:32,887--> 00:10:36,414
A fülem a yapt�klar�nl-ről
hihetetlen dolgok jönnek.

152
00:10:36,647--> 00:10:38,330
- Tényleg?
- Sok időd van.

153
00:10:38,567--> 00:10:41,809
Van bennük önbizalom.
A gyerekek is reagálnak rá.

154
00:10:42,047--> 00:10:44,049
<i> Köszönöm.
- Elnézést. < / I>

155
00:10:44,287--> 00:10:46,255
Pamela Blackburn
te g�r�cekmi� . < / i >

156
00:10:46,487--> 00:10:49,456
Jermaine Blackburn anyja volt az?
Azért jöttem hozzá, mert.

157
00:10:49,687--> 00:10:51,177
Jeri kb
conu�acakt�m .

158
00:10:51,407--> 00:10:53,614
Lorraine. Elnézést.

159
00:10:53,847--> 00:10:57,248
A munka az új pomponlány edzővel
Néhány szót kell mondanom.

160
00:10:57,847--> 00:11:00,452
Én, Carr edző.

161
00:11:01,007--> 00:11:03,453
Doktor lányom bukfencezik
jövőre kitiltotta...

162
00:11:03,687--> 00:11:07,054
Giremeyece a csapatban...
ezt mondtad

163
00:11:07,767--> 00:11:13,012
Nem. nem mondtam.
Mondtam neki, naptól függően...

164
00:11:13,247--> 00:11:15,818
nem érdekel. saját hibája
mert valami nem...

165
00:11:16,047--> 00:11:18,527
Jerica a csapat...
kivéve, hogy nem tart.

166
00:11:18,767--> 00:11:20,849
Ha kell, neked is van
Az iskolámat is beperelnék.

167
00:11:21,087--> 00:11:24,329
Pam, nem kell megfenyegetned.

168
00:11:24,567--> 00:11:27,138
Carr Jeri edző csak én...
Abban az esetben, ha arról beszél.

169
00:11:27,367--> 00:11:29,847
Képviselőink és a nemzeti hatóságok
sugár a főhadiszállásról Studdard'lba...

170
00:11:30,087--> 00:11:32,772
bizottság létrehozásával... -
- Lorena, azt akarom, hogy tanuljon...

171
00:11:33,007--> 00:11:35,134
Carr edzője minősített
Nem szabadna, hogy bejöjjön neked.

172
00:11:35,487--> 00:11:38,490
Kívánság szerint
minden választ megadok.

173
00:11:39,007--> 00:11:42,932
megnyugtatja őt.
Nővérek a barátunk évek óta.

174
00:11:43,167--> 00:11:46,056
Látni fogod a munkáját.
- Oké.

175
00:11:46,287--> 00:11:48,653
Köszönöm.
- Oké.

176
00:11:52,287--> 00:11:53,970
1, 2..

177
00:12:05,887--> 00:12:08,492
Köszönöm, Megan. < / i >

178
00:12:09,367--> 00:12:12,018
- Soha nem ba�aramayaca��m .
- Meg tudod csinálni, Cindy.

179
00:12:12,247--> 00:12:14,169
Köröm fogyasztás
hidegen adja fel.

180
00:12:14,407--> 00:12:15,738
Jaj, te vagy a húgom?

181
00:12:15,967--> 00:12:17,730
A legjobb, amit tehet
látni akarják.

182
00:12:17,967--> 00:12:20,288
<i> Tabitha Doering </i>

183
00:12:20,527--> 00:12:25,248
- Gyerünk, Tabitha!
- Gyerünk kislány!

184
00:12:28,407--> 00:12:31,649
Gyerünk! Igen!

185
00:12:39,887--> 00:12:42,572
Kérem, a nevem Megan
Mondd meg nekik, hogy válasszák a ka��rmad���m� .

186
00:12:42,807--> 00:12:44,934
Janice, Megan hiányzott.
De inkább ��kmad� Cindy .

187
00:12:45,167--> 00:12:48,011
Bocsánatot kell kérnem Megantől. Mit
Valami tanári útmutató vagyok?

188
00:12:48,247--> 00:12:51,091
A lányaink maguk választják ki
hiányzol

189
00:12:51,327--> 00:12:53,056
Apád és én, veled
büszkék vagyunk.

190
00:12:53,287--> 00:12:54,447
szeretlek anya .

191
00:12:54,687--> 00:12:57,815
Nézd, Brooke. Anyád még nem jött
de követlek a jövőben...

192
00:12:58,047--> 00:12:59,810
Ígérd meg . . volt .
- Nagyon vicces.

193
00:13:00,047--> 00:13:02,527
Eddig én-
Nem jött nézni.

194
00:13:02,767--> 00:13:04,177
<i> Jermaine Blackburn < / i >

195
00:13:04,407--> 00:13:06,295
Jeri Gyerünk!

196
00:13:07,167--> 00:13:10,534
- Jerry!
- Jerry!

197
00:13:10,767--> 00:13:12,735
Hagyd abba.

198
00:13:13,167--> 00:13:15,055
Mrs. Blackburn, mi folyik itt?

199
00:13:15,287--> 00:13:17,209
Ebből a célból egy bizottságot foglalnánk össze
és úgy döntöttek, hogy -

200
00:13:17,447--> 00:13:21,247
Ez a döntés neked és egy kis bizottságnak szól
Ki mondta, hogy össze kell kapcsolni?

201
00:13:21,487--> 00:13:23,011
Gyerünk, kicsim.

202
00:13:29,727--> 00:13:31,331
Isten.

203
00:13:33,327--> 00:13:35,249
Cindy Harper! Nyugi napot!

204
00:13:36,007--> 00:13:37,895
Dakota Lumley, tak�mdas�n!

205
00:13:38,127--> 00:13:40,288
Summer Samuelson a csapatban!

206
00:13:40,607--> 00:13:42,575
Várj egy percet, hol van Megan?

207
00:13:43,927--> 00:13:48,375
Isten! Fogadjuk a napot!

208
00:13:48,607--> 00:13:50,450
Istenem, hogy csináltam!

209
00:13:50,687--> 00:13:52,928
Hú, pompomlány leszel.

210
00:13:53,247--> 00:13:57,650
A szegények az életünkben leginkább
Nem valami érdekes ez?

211
00:13:58,167--> 00:14:02,934
- Istenem. Jeri, itt nincs meg a neve.
- Mit? semmilyen körülmények között.

212
00:14:03,287--> 00:14:05,858
Carr kapitány edző
asszisztens csinálta ezt?

213
00:14:06,097--> 00:14:09,988
Szerintem ha vele dolgozik
nagyon jó munkát produkál.

214
00:14:11,657--> 00:14:14,103
Nem üres. Minden kosz.

215
00:14:23,537--> 00:14:25,778
Második felsőnek
Azt hittem, megteszem.

216
00:14:26,017--> 00:14:28,258
meg akarom csinálni.

217
00:14:28,507--> 00:14:30,077
Carr'n edző, Megan segít
A kapitány azon gondolkodik, hogy...

218
00:14:30,307--> 00:14:32,275
és tudtam...
jóváhagyva, nem?

219
00:14:32,507--> 00:14:33,553
Azonban mindig én voltam az egyetlen kapitány.

220
00:14:33,787--> 00:14:36,028
Brooke, Carre extrém edző
tehetséges lány -

221
00:14:36,267--> 00:14:38,474
A legalkalmasabb személy erre a munkára
Nem emlékeztem, én?

222
00:14:38,707--> 00:14:40,675
Mostantól egyben vagy Magan'nban
Még haz�rlamad��� koreográfia is, ..

223
00:14:40,907--> 00:14:42,716
Szörnyű vagy, mert…?

224
00:14:42,937--> 00:14:45,861
Olyan vagy, mint mindenki más. Ba���m
mindennel, ami a lányod...

225
00:14:46,097--> 00:14:49,783
Azt hiszed , meg kell tenned .
Nem szeretek rendező lenni.

226
00:14:50,017--> 00:14:52,303
Nincs már anyám.

227
00:14:52,537--> 00:14:54,778
Brooke, mi? azt akarja, hogy ne mondják ki.

228
00:14:55,017--> 00:14:57,588
A tények kegyelme volt, mennyire
Ez nem olyan, mint a Tippit Manager?

229
00:15:04,377--> 00:15:09,144
- Megan ilyen fogoly volt?
- Nem Megan az.

230
00:15:09,377--> 00:15:12,062
A probléma az, ha mit akarsz a csapattól
L-yapt�rabilece� amikor azt hitték...

231
00:15:12,297--> 00:15:15,505
de... egy edzőtől.
Ez szívás.

232
00:15:25,897--> 00:15:28,502
UTOLSÓ ISKOLAI NAP

233
00:15:28,977--> 00:15:30,501
Nem hiszem. Nézd meg Paris Hiltont
Milyen giymi� . Ezt nézd meg.

234
00:15:30,737--> 00:15:32,102
- Mit?
Nézze.

235
00:15:33,177--> 00:15:35,065
Szörnyű dolog!

236
00:15:37,537--> 00:15:41,337
- Helló, Mr. Spretnik.
- Helló, Mr. Spretnik.

237
00:15:41,577--> 00:15:44,626
Ezen a nyáron az egyenruha megfelelő
Ti fogtok viselkedni, lányok?

238
00:15:44,857--> 00:15:48,543
Hogyan szeretnéd őt köszönteni?

239
00:15:51,577--> 00:15:53,625
Minden alkalommal, amikor
Megvan a csapda.

240
00:15:53,857--> 00:15:55,666
Nagyon szexinek néztem ki.

241
00:15:55,937--> 00:15:59,623
- Istenem. mit csinálsz
- Mi újság kicsim?

242
00:16:02,057--> 00:16:03,945
Istenem, hogy szerezz egy szobát.

243
00:16:04,177--> 00:16:07,704
Várj egy percet.
Hogyan kerültél az egyetemre?

244
00:16:07,937--> 00:16:09,905
Az utolsó nap az iskolában.
Mit fognak csinálni velem?

245
00:16:10,137--> 00:16:13,265
Megállhat.
Letartóztatni őket – ennyi? újra?

246
00:16:13,497--> 00:16:15,146
Mi újság, Ash?
- Oké, ezt nézd.

247
00:16:15,377--> 00:16:16,947
Jeri, sok állás
jobb lőni.

248
00:16:17,177--> 00:16:18,906
- Tasman, mondtad?
Nyugi fiúk.

249
00:16:19,577--> 00:16:21,067
Full egy kutya.

250
00:16:21,297--> 00:16:23,345
- Mi a baj?
Küldtem neki egy üzenetet.

251
00:16:23,577--> 00:16:25,784
Tabitha'n'n díj néhányért
Megkeresem az illetőt. jól vagy

252
00:16:26,017--> 00:16:27,905
Az alkimista lányoknak.
Ingyen adjuk őket.

253
00:16:28,137--> 00:16:29,581
tudod-e Igen Herb meztelenül.

254
00:16:29,817--> 00:16:31,421
Carr edző valószínűleg
próbára tesz minket a táborban.

255
00:16:31,657--> 00:16:32,988
- Nem, nem ragaszkodni.
- Igen, be van állítva.

256
00:16:33,217--> 00:16:34,980
Mert ő nő
Náci kurva.

257
00:16:37,417--> 00:16:40,386
Jön.
- Nem érdekel, ha hallani akarod.

258
00:16:43,137--> 00:16:45,583
Lányok Ho�� - viszlát. te
Szerdán találkozunk a táborban.

259
00:16:45,817--> 00:16:47,307
Kellemes ünnepeket.

260
00:16:48,497--> 00:16:51,819
Nem értem, mi a baj Brooke-kal.
Nagyon hidegen kezeljük.

261
00:16:52,057--> 00:16:56,585
Nem akarod hallani a véleményemet. Itt.
Közben itt van 200 dollár.

262
00:16:56,817--> 00:16:59,024
K�v�rabilece� ezen a munkahelyen
nem tudtunk gondolkodni.

263
00:16:59,297--> 00:17:02,221
Al, vesztettél.
Vidd a feleség virágait.

264
00:17:02,457--> 00:17:04,061
Nem, nem. Megérdemled a pénzt.

265
00:17:04,297--> 00:17:06,345
Valamint a feleségem az Álláskeresésért
Szinte semmit nem kapok.

266
00:17:06,577--> 00:17:08,386
- és miért van ez?
Mert néhány hét után...

267
00:17:08,617--> 00:17:11,017
a tizedik évfordulónk és a...
Sanmas�n� mea unuttu�u-t akarok.

268
00:17:11,257--> 00:17:13,623
- Jó lenne emlékezni.
- Minden készen áll.

269
00:17:13,857--> 00:17:15,905
Romantikus hétvége
maga ayrttm helye.

270
00:17:16,137--> 00:17:18,458
Carr edző, az Ön régiója
a szóban forgó esetben.

271
00:17:18,697--> 00:17:21,586
Kis teljesítményű ajándék
Szerintem nem fog menni.

272
00:17:21,817--> 00:17:23,466
Nézze.

273
00:17:24,097--> 00:17:25,985
Gyermekek több naplóból
„Elhagyom anyámat.

274
00:17:26,217--> 00:17:27,707
Megtesszük a második nászutat.

275
00:17:27,937--> 00:17:30,622
Feleség a semmiből
nem gyanús, nem gondolod?

276
00:17:30,857--> 00:17:33,178
Istenem, remélem nem gyanús.

277
00:17:33,417--> 00:17:35,385
Elnézést, Reeve edző?

278
00:17:35,937--> 00:17:39,179
- Helló.
- Csak ezt akartam neki adni.

279
00:17:39,417--> 00:17:42,545
szeretlek szánva
ott a dalban.

280
00:17:42,777--> 00:17:44,301
Köszönöm.

281
00:17:44,537--> 00:17:46,937
Nagyon figyelmes vagy.
- Rendben van.

282
00:17:48,537--> 00:17:51,062
Nagyon édes.

283
00:17:51,377--> 00:17:54,585
Néhány nap után veled
"Látni fogod őket. Oké?

284
00:17:56,737--> 00:17:59,422
viszlát

285
00:17:59,657--> 00:18:03,263
Nyaralás - boldog, kicsim.
Köszönöm. Hasonlóképpen.

286
00:18:03,937--> 00:18:06,383
Viszlát, középiskola.

287
00:18:10,617--> 00:18:14,986
- Az enyém.
- Nagyon hülye.

288
00:18:25,337--> 00:18:27,146
Rendben, hölgyeim. Gyűjtse össze.

289
00:18:27,377--> 00:18:31,461
Oké, oké. gyönyörű.
Gyerünk. Nagyszerű.

290
00:18:31,697--> 00:18:37,340
Jó. gyere vissza
gyere vissza

291
00:18:37,577--> 00:18:43,265
A lábamra nézni. Jó. enni
előnyöket. Tabitha, csókold meg. Brooke.

292
00:18:43,497--> 00:18:45,306
Nézd, fürdőszoba...

293
00:18:45,617--> 00:18:49,144
- Helló. Gyönyörű.
Trevor – Jeri'yl harc.

294
00:18:49,497--> 00:18:53,183
- Helló. Brooke.
- Kit érdekel?

295
00:18:53,417--> 00:18:54,623
Egészen mostanáig
olmal�zsír� egyéb faragott .

296
00:18:54,857--> 00:18:57,826
- Gyerünk. Gyerünk.
- ��rein� .

297
00:18:58,057--> 00:19:00,708
Ők - Csók.
- Nem akarod?

298
00:19:04,257--> 00:19:07,306
inni <i>, inni, inni! < / i >

299
00:19:07,857--> 00:19:11,861
Tabitha? mit csinálsz
szerinted az vagy

300
00:19:12,097--> 00:19:15,703
Anya, ma van az utolsó nap az iskolában.
Azért mondtad, hogy bulit rendezz.

301
00:19:15,937--> 00:19:18,064
néhány árkád
– mondta kedvesen.

302
00:19:18,297--> 00:19:21,983
Felidézve az egész iskola területét
Nem mondtam, hogy meg tudom csinálni.

303
00:19:22,217--> 00:19:24,538
a margaritalar üvegben
míg egy kis tequila a nyugalomért�� 

304
00:19:24,777--> 00:19:28,178
jobb... vagy
nagy bajban indulva.

305
00:19:31,417--> 00:19:34,068
Tetszik az anyád!
Istenem!

306
00:19:34,377--> 00:19:36,186
Istenem!

307
00:19:47,377--> 00:19:50,426
Jeri, egy kutya.

308
00:19:51,137--> 00:19:53,185
El kell mennie.

309
00:19:53,897--> 00:19:56,866
Nem, megteheted
nem szabad felosztani.

310
00:19:57,097--> 00:20:00,225
- és miért van ez?
- A zsiványok értek.

311
00:20:00,457--> 00:20:02,379
Ne légy hülye. az biztos
tudod, hogy én vagyok az

312
00:20:02,617--> 00:20:05,142
- Nem jön hozzám.
- Miért nem?

313
00:20:05,377--> 00:20:07,379
Az egyik legjobb
Ezt nem hiszem el.

314
00:20:07,617--> 00:20:10,461
Miért vagyok olyan jó?

315
00:20:13,457--> 00:20:16,062
Nem hiszem.

316
00:20:25,017--> 00:20:28,145
Ha felhívom apádat, amikor elhagyom a mobiltelefont
Mondd meg neki, hogy hívja fel a telefonomat.

317
00:20:28,377--> 00:20:30,504
Brooke, attól az embertől, hogy miért még mindig
Nem értem, remélte Medet.

318
00:20:30,737--> 00:20:33,706
nyilvánvalóan saját
- Ha belegondolunk, mit tettél érte...

319
00:20:33,937--> 00:20:37,225
Nem csoda, hogy... elmegy.
- Brooke, szeretném, ha boldog lennél.

320
00:20:37,447--> 00:20:40,291
nem akarok veszekedni.
- Persze, bármit. viszlát

321
00:20:43,807--> 00:20:46,014
Csak mazsorett tábor
egy hétig tart.

322
00:20:46,247--> 00:20:48,693
Csak New Orleansban
néhány órán belül.

323
00:20:48,927--> 00:20:50,133
Jó.

324
00:20:50,367--> 00:20:52,494
Itt ragyog Jackson
buradaym�� a csillag .

325
00:20:52,727--> 00:20:56,015
- Lorena, ő a férjem, Tim.
- Örülök, hogy találkoztunk.

326
00:20:56,247--> 00:20:57,976
Emma, rólad
mondott nekem valami nagyon szépet.

327
00:20:58,207--> 00:20:59,970
örülök.

328
00:21:06,207--> 00:21:08,334
Lányok, táborozni fogtok a limuzinban?

329
00:21:08,567--> 00:21:11,172
Igen. Brooke és Ashley
Amikor engedélyt kért: „Miért ne?

330
00:21:11,407--> 00:21:15,013
Nagy döntetlen a csapatnak
tapasztalhatom. "gondolta nekem.

331
00:21:15,247--> 00:21:18,330
Inkább menj, bébi.
Hamar.

332
00:21:18,567--> 00:21:20,774
Ma este felhívlak, oké?
- Jobb esetben.

333
00:21:21,007--> 00:21:22,292
- Én is szeretlek.
- Én is szeretlek.

334
00:21:22,527--> 00:21:24,529
Tanith nagyon kedves volt veled.
Egy nap várnom kell a vacsorára.

335
00:21:24,767--> 00:21:26,769
Természetesen. Köszönöm.

336
00:21:28,327--> 00:21:32,775
Jerry! Jerry! Jerry! Jerry!

337
00:21:33,487--> 00:21:35,648
Jerica mit keres itt?

338
00:21:35,887--> 00:21:39,448
Tompkins az elnökhöz
felvették a csapatba.

339
00:21:39,687--> 00:21:41,973
- Őrült Carr edző.
- Tudom, hogy tetszik, ahogy működik.

340
00:21:42,207--> 00:21:44,812
Irodai telefon fej
Van rajtad szám?

341
00:21:45,287--> 00:21:49,371
Nem, nem. Irodai keresőfej.
Főleg az engedélyem nélkül.

342
00:21:49,607--> 00:21:53,088
De a másik három kislányban?
az atamad��� felkészülésére használták a csapatból.

343
00:21:53,327--> 00:21:54,851
Ismeretes, hogy ez a valószínűség határozza meg Jericát
másoknak tök jó?

344
00:21:55,087--> 00:21:56,657
Még nem hozott döntést.

345
00:21:56,887--> 00:21:59,651
A megfelelőt teszi a csapat érdekében
Tudom, hogy szeretnéd, de...

346
00:21:59,887--> 00:22:03,050
az elvégzéshez való jog... egyelőre
nos, üdvözöllek Jericában, mondd...

347
00:22:03,287--> 00:22:07,417
... Menj a táborba.
Kérem.

348
00:22:41,327--> 00:22:43,534
Hajrá lányok! Menjünk!

349
00:23:01,447--> 00:23:03,096
Jó. Hallani a hangját!

350
00:23:03,327--> 00:23:06,490
Egy ugrás! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás!

351
00:23:06,727--> 00:23:11,938
Egy ugrás! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás!

352
00:23:12,247--> 00:23:15,330
Kicsit jó vagy?

353
00:23:15,687--> 00:23:17,416
Megan?

354
00:23:18,727--> 00:23:36,533
Egy ugrás! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás!

355
00:23:38,887--> 00:23:40,331
<i> nem én. < / i >

356
00:23:40,567--> 00:23:43,650
<i> Cindy ellopta a fogadószalagot
tudom. láttalak < / i >

357
00:23:43,887--> 00:23:48,096
<i> Add vissza.
- Maradj távol, lány. Nekem nem. < / I>

358
00:23:48,327--> 00:23:50,295
- Igen, te, Brooke!
Keress engem.

359
00:23:50,527--> 00:23:52,131
mi történik

360
00:23:52,367--> 00:23:54,688
A kapitány, hogy viccet csináljon
alm��t�egy zenekar.

361
00:23:54,927--> 00:23:57,327
Ahogy ők tették tavaly, mi is
ba�layakt�k �a szobáikban.

362
00:23:57,567--> 00:24:01,173
De Brooke és Lisa elvitték.
- Hazudik.

363
00:24:03,607--> 00:24:05,017
Hajrá lányok.

364
00:24:05,247--> 00:24:06,737
Nézd, szórakoztató elkényeztetni
Nem akarom azt mondani, hogy mások...

365
00:24:06,967--> 00:24:09,492
Nem tudja lejátszani... a cuccaidat. te
Add vissza, hittem neked...

366
00:24:09,727--> 00:24:11,854
tudsz venni egy kazettát...
Hadd vigyelek el valahova.

367
00:24:12,087--> 00:24:15,090
Menjünk. Gyerünk.
Vidd a dolgokat.

368
00:24:27,047--> 00:24:30,369
Wilson edző autója indul
Meg kell kérdeznem, mert késő volt.

369
00:24:30,607--> 00:24:32,131
Ha szereted megtartani a dolgokat.

370
00:24:32,367--> 00:24:35,177
Jó. Két másodperc.
Köszönöm.

371
00:24:35,407--> 00:24:36,931
- Oké.
- Most jövök.

372
00:24:37,167--> 00:24:39,567
Túl könnyű volt.
- valóban.

373
00:24:41,887--> 00:24:43,650
mit csinálsz

374
00:24:43,887--> 00:24:46,253
Carr edző szórakoztat, hogy megzavarja
azt mondta, hogy nem akar.

375
00:24:46,487--> 00:24:49,411
Akkor szórakozunk.

376
00:24:52,447--> 00:24:56,611
- Nézd, ki van itt, varm�� .
- Kényes vagy.

377
00:24:57,647--> 00:25:00,218
Csináljuk meg.

378
00:25:09,447--> 00:25:11,813
- Halló?
- Mit akarsz csinálni, Carr?

379
00:25:12,047--> 00:25:14,288
Ő humoros, hogy elküldje az üzenetet
szerinted igen?

380
00:25:14,527--> 00:25:16,688
- Miért akarod elmondani?
- A telefonomra küldött üzenet.

381
00:25:16,927--> 00:25:20,408
Vagy Okusayd felesége? Ez vicces
bulaca��n� Nem hiszem?a .

382
00:25:20,647--> 00:25:22,774
Mi az üzenet? Üzenetet küldök
nem küldtem.

383
00:25:23,007--> 00:25:25,089
Vegye le a telefont
Üzenet elküldve!

384
00:25:25,327--> 00:25:28,933
- Mit mondott?
- "Menjünk együtt."

385
00:25:29,167--> 00:25:30,930
Mit jelent repülni
Nem is ismerem őt.

386
00:25:31,167--> 00:25:36,093
én is. de anlad���m
Ami pedig... Íme a pillanatok.

387
00:25:36,327--> 00:25:38,978
Szóval küldöm
Ki küldte ezt?

388
00:25:41,007--> 00:25:44,215
Ez nem vicces.

389
00:25:45,647--> 00:25:48,855
- Huh? Szeretnék egy ilyen melltartót.
- Nagyon szexi.

390
00:25:49,087--> 00:25:53,217
Reeve edző a mobilomon
Elküldted a csúnya üzenetet?

391
00:25:53,447--> 00:25:55,688
Repülni valamit a szexről
hallgasd meg, amit mondanak.

392
00:25:55,927--> 00:25:57,417
Nyugodj meg. Semmi köze a szexhez.

393
00:25:57,647--> 00:26:00,252
Álljon meg a Pines Mall meghajtónál
Azt jelenti, füstölni füvet.

394
00:26:00,487--> 00:26:03,297
Megértetted? repül?
Tedd ártatlan, mint gondolnád?

395
00:26:03,527--> 00:26:07,770
mi van veled, házas vagyok!
Reeve edző férjhez ment!

396
00:26:08,007--> 00:26:10,328
Amennyire lehet, a szegényektől
Van saját ötleted?

397
00:26:10,567--> 00:26:14,014
Sajnáljuk, oké?
Azt hittem, szívességed volt.

398
00:26:14,247--> 00:26:16,613
Reeve ho�land���n�z� edzője
Mindannyian tudjuk.

399
00:26:18,887--> 00:26:21,970
Soha
Ne nyúlj a telefonomhoz.

400
00:26:22,207--> 00:26:25,449
Rendben van, Carr edző.

401
00:26:26,407--> 00:26:28,807
Mi van veled, de szerintem nincs rá szükséged
már nem tudom.

402
00:26:29,047--> 00:26:30,617
Rólad szólunk
El kell gondolkodnunk, mi az?

403
00:26:30,847--> 00:26:33,736
Még egy hülye viccből is
Ön szívrohamot kap.

404
00:26:33,967--> 00:26:37,687
Rád és erre gondoltam.
- Ő Rose.

405
00:26:38,607--> 00:26:41,531
Késő volt. mindannyian
vissza kellene menniük a szobádba.

406
00:26:43,167--> 00:26:45,533
Jelenleg!

407
00:26:45,847--> 00:26:48,088
menj

408
00:26:49,447--> 00:26:52,496
Látod. Lazíts
Nem igaz? akar lenni.

409
00:26:52,727--> 00:26:54,649
Jó éjszakát!

410
00:27:01,447--> 00:27:04,496
Miért vagy itt, Brooke?
Miért szurkolsz?

411
00:27:04,727--> 00:27:07,651
- Mert ez a probléma rossz.
Fizikai értelemben – ba�ar�s�n.

412
00:27:07,887--> 00:27:11,573
De ennél több kell.
Érzékeny emberi lényük van.

413
00:27:11,807--> 00:27:17,052
A barátaival, tak�m�ylen,
az iskolával kapcsolatban álló személy.

414
00:27:17,287--> 00:27:18,936
tudod-e
Tudom, hogy ez a tanfolyam.

415
00:27:19,167--> 00:27:22,136
Anyám, nem az iskolán kívül
nem említ semmit.

416
00:27:22,367--> 00:27:24,733
és nekem
Pompomlány vagyok.

417
00:27:24,967--> 00:27:27,811
Az emberek szeretik ezt
számomra különbséget jelent.

418
00:27:30,207--> 00:27:32,255
Lásd mezek.

419
00:27:32,487--> 00:27:36,093
A név nincs ráírva a hátuljára.
A számok nem.

420
00:27:36,327--> 00:27:38,898
Ezek az egyenruhák neked
nem Brooke.

421
00:27:39,127--> 00:27:42,255
Az egyetlen dolog, ami nagyobb nálad
része kell, hogy legyen.

422
00:27:42,487--> 00:27:46,651
Mindenki észreveszi.
Semmi különös nincs benne.

423
00:27:46,887--> 00:27:51,096
A legfontosabb dolog ba�kalar�n� 
hogy hatni tudjunk.

424
00:27:53,287--> 00:27:58,532
Miért Megan társkapitány
Van, tudod?

425
00:27:58,767--> 00:28:03,454
Mert hatással volt az emberekre
tudod, és kitörtél

426
00:28:04,007--> 00:28:07,693
Nem tudod.

427
00:28:39,207--> 00:28:42,734
Rendben lányok, kezdjük.
Gyerünk.

428
00:28:44,567--> 00:28:48,287
Egy ugrás! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás!

429
00:28:48,527--> 00:28:51,530
Jak! Jak! Ez az olajtűz!
Elevenítsd fel a lélek tisztaságát!

430
00:28:51,767--> 00:28:55,134
Egy ugrás! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás!

431
00:28:55,367--> 00:28:59,531
Jak! Jak! Ez az olajtűz!
Elevenítsd fel a lélek tisztaságát!

432
00:28:59,767--> 00:29:01,132
5, 6, 7, 8

433
00:29:01,367--> 00:29:04,052
- Tessék, a méhek! Itt!
- Gyerünk lányok.

434
00:29:04,287--> 00:29:07,450
- Tessék, a méhek! Itt!
- Nagyobb!

435
00:29:07,687--> 00:29:10,258
- Tessék, a méhek! Itt!
- Ez az!

436
00:29:10,487--> 00:29:16,335
Tessék, a méhek! Itt!

437
00:29:26,007--> 00:29:31,331
Jackson High School, szemben
billentyűzet a legjobb pompomlány!

438
00:31:16,127--> 00:31:17,936
<i> nagyon jó volt. < / i >

439
00:31:19,247--> 00:31:24,253
Büszke vagyok rád.
Ma megölte.

440
00:31:27,247--> 00:31:30,887
Köszönettel tartozom a Kaptanlar�m�z-ért.
Önnek joga van elhagyni az üzletet.

441
00:31:31,127--> 00:31:34,574
A lámpák jelzik, felkészültek
és pénzt gyűjteni nekik.

442
00:31:34,807--> 00:31:37,492
Nagyon jól csináltad.

443
00:31:39,727--> 00:31:42,571
És Brooke, ez te vagy.
különleges előadásnak tűnt.

444
00:31:42,807--> 00:31:48,928
Csodálatos koreográfia és bemutató volt.
Nagyon büszke vagyok rád!

445
00:31:49,167--> 00:31:55,857
Brooke! Brooke! Brooke!

446
00:31:57,127--> 00:32:02,212
a történelemben Jacksontól
Ez volt a valaha volt legjobb előadás!

447
00:32:03,527--> 00:32:05,529
Szerintem neki melyikhez
meg kellett köszönnöm neki...

448
00:32:05,767--> 00:32:06,893
... mindannyian tudjuk.

449
00:32:07,127--> 00:32:10,255
Alk��, Carra edző!

450
00:32:15,247--> 00:32:17,613
Szuper voltál!
- Semmi közöm hozzám.

451
00:32:17,847--> 00:32:20,577
Menj haza és pihenj.
Holnap találkozunk.

452
00:32:20,807--> 00:32:23,048
Büszke vagyok rád.

453
00:32:23,287--> 00:32:25,733
<i> Ma nem dolgozunk?
- Utoljára. </I>

454
00:32:26,047--> 00:32:28,333
Brooke?

455
00:32:28,567--> 00:32:34,335
Brooke nagyszerű volt ott.

456
00:32:34,567--> 00:32:37,377
Elmegyünk ma este vacsorázni?
Csak te és én.

457
00:32:37,607--> 00:32:40,212
Sajnálom, de nem tehetem.
Carr edző, Megan és én...

458
00:32:40,447--> 00:32:43,177
Interstate műsorokhoz...
felkért, hogy válasszon zenét.

459
00:32:43,407--> 00:32:45,056
Nem igaz, edző?
- Mit?

460
00:32:45,287--> 00:32:50,293
A zene államközi bemutatása.
- Ma este, igen. Persze

461
00:33:06,567--> 00:33:09,377
- Nézd.
- Nem, ne nyúlj hozzám.

462
00:33:09,607--> 00:33:11,177
- Miért?
Láttalak a bulin Jeri'yl...

463
00:33:11,407--> 00:33:13,614
olyan hülye vagyok...
Tudod mit érzek?

464
00:33:13,847--> 00:33:15,656
Meséltem neki az Ayr���n�ről.
Hazudtál nekem.

465
00:33:15,887--> 00:33:18,333
Szakítottak. Nyugodj meg, jó?

466
00:33:18,567--> 00:33:20,853
Sétára volt szüksége.
Felhívott és...

467
00:33:21,087--> 00:33:23,612
- Hazug vagy.
- Oké, nézd, nézd, figyelj.

468
00:33:23,847--> 00:33:27,089
nem vagyok vele.
eljöttem hozzád.

469
00:33:27,327--> 00:33:29,932
Ehhez itt, rendben?

470
00:33:30,967--> 00:33:33,492
<i> -Ételpénz.
- Szívesen. < / I>

471
00:33:33,767--> 00:33:35,735
Köszönöm, apa.

472
00:33:39,167--> 00:33:42,136
- Várj. Hol van Ashley?
Nem vagyok az ápolója.

473
00:33:42,367--> 00:33:45,973
nem vagyok vele. RENDBEN?

474
00:33:46,207--> 00:33:49,210
- Nem, nem tehetem!
- Mit nem tehetsz?

475
00:33:49,887--> 00:33:54,608
- Nem tudok. a?a -
Hagyd abba.

476
00:34:37,527--> 00:34:39,848
<i> Küzdj! Harc! < / I>

477
00:34:49,127--> 00:34:50,731
Ha megengeded, hogy elmagyarázzam...

478
00:34:50,967--> 00:34:53,731
Arkada��ml férfiakkal alszik,
igaz? Csúnya kurva.

479
00:34:53,967--> 00:34:56,936
Tetszik? Azt mondtad, hívj kurvának?
- Igen, kurvát hívtam. Te vagy az.

480
00:34:59,007--> 00:35:00,895
Kurva!

481
00:35:06,047--> 00:35:09,494
Sanm��n��renmeyece�i my?
Nem tanulta?

482
00:35:09,727--> 00:35:11,331
Mint ő!

483
00:35:11,967--> 00:35:13,889
Jeri, állj meg! Jerry!

484
00:35:14,127--> 00:35:17,688
Nem! és a barátom leszel!
A fenébe!

485
00:35:17,927--> 00:35:21,169
OK srácok. Gyerünk. Világos.
Világos. El az útból. Világos.

486
00:35:21,407--> 00:35:24,376
mi történik Istenem, Ashley.
Ashley, jól vagy?

487
00:35:24,607--> 00:35:26,928
Mi történt itt?

488
00:35:29,687--> 00:35:34,135
Ashley, jól vagy?
Megütött valaki?

489
00:35:35,527--> 00:35:40,738
Nem. Szörnyű gyomor
görcs, ennyi.

490
00:35:43,487--> 00:35:47,014
Ha te vagy valaki más
Ha ismét gyomorgörcsök lépnek fel,..

491
00:35:47,247--> 00:35:51,251
Sentint kirúgják...
Roger igaz? Gyerünk.

492
00:35:55,607--> 00:35:59,771
- Igen, Jerry.
- Hol van Lisa?

493
00:36:09,847--> 00:36:12,372
Kié ez a telefon?

494
00:36:14,847--> 00:36:19,648
Beszélj.
Istenem, mit csinált?

495
00:36:19,887--> 00:36:23,971
- Lisa, csak tedd le a telefont!
- Nem lehet .

496
00:36:24,487--> 00:36:27,536
Gyerünk, mondd el a részleteket.

497
00:36:28,527--> 00:36:33,169
semmilyen körülmények között. Istenem, intess
Át kell menni rajta.

498
00:36:33,407--> 00:36:39,095
- Lisa, csak tedd le a telefont!
- Fontos. bánod

499
00:36:39,847--> 00:36:43,647
- Jó lenne a telefonom.
- Nem hiszem. Isten.

500
00:36:43,887--> 00:36:45,775
- Add ide a telefont.
- Oké.

501
00:36:46,007--> 00:36:49,056
Találkozunk a szünetben.
Oké, oké.

502
00:36:49,887--> 00:36:53,493
Itt. Kész. boldog vagy

503
00:36:53,727--> 00:36:56,013
Nem hiszem el, hogy ezt tetted!
Brooke az osztálya közepén...

504
00:36:56,247--> 00:36:58,852
Arad���n �n...!
- Miért olyan drága?

505
00:36:59,087--> 00:37:02,932
Az Am Bethlem Awesome ennek az iskolának a sikere.
Brooke, Lisa, Ashley, mindannyian.

506
00:37:03,167--> 00:37:05,567
Lelkek években
Azt csinálnak, amit akarnak.

507
00:37:05,807--> 00:37:07,172
De az előadás után arra gondoltam, hogy

508
00:37:07,407--> 00:37:12,697
A show azok a lányok nagyon
Gondoltad volna, hogy változni fog?

509
00:37:14,807--> 00:37:17,207
Brooke! Brooke,
Beszélnünk kell.

510
00:37:17,447--> 00:37:19,529
Anya, ne most.
Kell az edzéshez.

511
00:37:19,767--> 00:37:22,895
Azonnal beszélnem kell veled.
Tabitha, mész.

512
00:37:23,127--> 00:37:25,652
- Menj ide.
- Igen, uram.

513
00:37:25,887--> 00:37:28,651
Ms. Durant, fegyelmi eljárás
ba�vuru talált.

514
00:37:28,887--> 00:37:29,615
Minek?

515
00:37:29,847--> 00:37:31,417
Te és Lisa mobiltelefon az iskolában
használni, amikor .

516
00:37:31,647--> 00:37:34,298
Szóval mi van? Mindezt azért
Tudod, hogy mennyire térsz el?

517
00:37:34,527--> 00:37:36,051
Amikor nincs semmi őrültség.
- Carr edző vele jött.

518
00:37:36,287--> 00:37:38,767
Ön Lisa büntetés értesítést
adni akar

519
00:37:39,007--> 00:37:41,692
- Viccelsz?
- El sem tudom mondani, mennyire hiányzol.

520
00:37:41,927--> 00:37:44,327
- Hát persze, anya.
- Nem! Carra edző.

521
00:37:44,567--> 00:37:48,571
Boszorkányüldözésről értesíteni
Még ha nem is ő vette fel.

522
00:37:49,087--> 00:37:52,090
A valóságban mi történik
mondd meg

523
00:37:52,327--> 00:37:54,295
Nincs lehetőséged.
Figyelmeztető határozat 10.

524
00:37:54,527--> 00:37:56,813
Nem, nem azt. Sppretnik úr
Amíg nem túlzásba esik.

525
00:37:57,047--> 00:37:59,732
És nem is akarnak.
- Hogy csináltad?

526
00:38:00,007--> 00:38:02,134
Anélkül, hogy megkérdezték volna, mi történik
ezt a jelentésről írtad?

527
00:38:02,367--> 00:38:04,767
Az első jelentés nem írt semmit.
Mrs. Durant írta.

528
00:38:05,007--> 00:38:06,690
Másodszor, mi történt
Nem számít. Csináltál valamit...

529
00:38:06,927--> 00:38:10,374
Katlanacaks�n�z ... és kész.
Imzalamayacaks�n�z -l ...

530
00:38:10,607--> 00:38:12,689
Mr. Spretnik a nap végén...
beszélni fogok.

531
00:38:12,927--> 00:38:16,055
- Mi történt, Emma?
- Most éppen, mi? mondjuk, hangnem.

532
00:38:16,287--> 00:38:19,256
Kérem, mondja el, hogyan
Órákig beszélek.

533
00:38:19,487--> 00:38:22,251
Brooke!

534
00:38:22,487--> 00:38:24,535
Ennyi munka után
hogy azt akarod, hogy figyelmeztesselek...

535
00:38:24,767--> 00:38:26,815
Tényleg azt hiszed, hogy...?
Mrs. Durant osztályanyja...

536
00:38:27,047--> 00:38:30,175
Lisa középen szánt...
Nagyon meglepett, hogy mondtad.

537
00:38:30,407--> 00:38:31,328
Ilyen ember
gondoltam.

538
00:38:31,567--> 00:38:33,216
Igen, én neked
Én is hasonlóra gondoltam.

539
00:38:33,447--> 00:38:36,814
és persze még egy
Nem fogják elkövetni ezt a hibát.

540
00:38:38,407--> 00:38:44,607
közben te anyám
látni akarja az irodájában. Azonnal.

541
00:38:52,727--> 00:38:56,447
Szóval, az osztály lányainak telefonja
Nem tudjuk figyelmeztetni, hogy használja?

542
00:38:56,687--> 00:38:59,895
Nem. Jeri a barátja
 ��renmi� aldatt���n� �n ??maga .

543
00:39:00,127--> 00:39:02,175
Ashley néni és mindenki
a szemek arca.

544
00:39:02,407--> 00:39:04,375
Úgy néz ki, mint Jeri, öngyilkos
edebile – mondták neki.

545
00:39:04,607--> 00:39:07,576
Lisa nagyon aggódik érte
kinyitotta a telefont.

546
00:39:07,807--> 00:39:11,288
Természetesen a telefonja ilyen.
Ezek a lányok, hogy rájöjjenek...

547
00:39:11,527--> 00:39:13,927
Hogyan kerüljük el az igazságot...
Tudod a hetet.

548
00:39:14,167--> 00:39:16,818
Nézze, akár valódi, akár nem
Rossz lenne őt így hagyni.

549
00:39:17,047--> 00:39:19,652
Ez a felelősségérzet a lányok iránt
be akarok oltani.

550
00:39:19,887--> 00:39:21,696
Hadd tanulja meg a felelősséget
Nem a küldetésed.

551
00:39:21,927--> 00:39:24,088
Az én feladatom Sppretnik úr .

552
00:39:24,327--> 00:39:29,333
A billentyűzet ma este munkát végez
Ha felkészülsz a meccsre, elégedett lenne.

553
00:39:31,887--> 00:39:34,890
Ahogy ember ítél
őrzés��� Tisztában vagyok vele .

554
00:39:35,127--> 00:39:39,336
Csak hogy valami jót csináljak
jó dolgokat akarok neked.

555
00:39:40,767--> 00:39:43,531
Viszonylag új vagy. és évek
tapasztalattal, idősebb...

556
00:39:43,767--> 00:39:46,338
döntsenek az emberek...
Jó okok szerepeltek benne…

557
00:39:46,567--> 00:39:51,413
Nem találnád meg magad... még.
Huh? szeretné megérteni őt.

558
00:40:01,927--> 00:40:03,975
A ma esti meccsre
Egyre melegebbé kell válnia.

559
00:40:04,727--> 00:40:09,687
Csak figyelmeztetés ka��d�n� imzalamam�z
Azt kell mondanom, hogy engem kérdeztek.

560
00:40:09,927--> 00:40:13,567
Szerintem a válasz
Nem tudod már?

561
00:40:27,367--> 00:40:30,575
Legalább két-hat csomag
kell Jeri, ez a te dolgod.

562
00:40:30,807--> 00:40:33,287
Nem, Brooke.
Nincs hamis személyazonosságom.

563
00:40:33,527--> 00:40:35,848
- Nem az enyém.
- Azt hittem, megmondtam neki.

564
00:40:36,087--> 00:40:39,488
látod, hogy minden <i> eltűnt . < / i >

565
00:40:41,767--> 00:40:44,577
Hölgyeim.

566
00:40:45,607--> 00:40:47,768
- Nézd, nézd, nézd.
- Kezdjük, Brooke.

567
00:40:50,407--> 00:40:51,977
Add ide.

568
00:40:52,247--> 00:40:56,092
Várj, ne, gyerünk!

569
00:40:56,447--> 00:40:59,848
Gyerünk. Gyerünk. Fogd meg!

570
00:41:04,247--> 00:41:06,727
Jogosítvány nélkül vezet
használod

571
00:41:06,967--> 00:41:08,969
Igen, remélem.

572
00:41:09,207--> 00:41:12,688
Adnál egy sört a hölgynek?
Csináljunk kettőt.

573
00:41:12,927--> 00:41:15,168
- Várj. Gyerekek, nézzétek.
Igaz, haver.

574
00:41:15,407--> 00:41:19,093
Nézz oda.
Akar valaki menni?

575
00:41:19,327--> 00:41:21,329
Isten.

576
00:41:24,527--> 00:41:27,815
Állapota kifogástalan.
Kár.

577
00:41:30,567--> 00:41:33,456
Nem, viselnie kell.

578
00:41:34,647--> 00:41:37,730
18 éves, jól érzed magad?

579
00:41:37,967--> 00:41:40,652
Nem igazán.

580
00:41:43,207--> 00:41:45,892
Itt, formálisan
Szerinted igaz?

581
00:41:46,127--> 00:41:49,415
Nyugodj meg, jó?
 � Nézd a nagy embert.

582
00:41:49,647--> 00:41:53,048
Szemtelen pompomlány at
Biztos vagyok benne, Bay�ld�klar�n.

583
00:41:53,287--> 00:41:55,175
Sppretnik úr.

584
00:41:58,007--> 00:42:01,693
Kayganla��yormu� bemelegítés.

585
00:42:08,127--> 00:42:11,255
Szóval, horgonyzás vagy munkaheveder?
Rugalmas pénisz.

586
00:42:11,487--> 00:42:14,297
- Ó, te.
- Ez csábító a távolság szempontjából.

587
00:42:14,567--> 00:42:16,649
- Kiváló.
- Igen.

588
00:42:16,887--> 00:42:18,570
- Nagyon szexi, Brooke.
- Mit gondolsz?

589
00:42:18,807--> 00:42:20,536
Nem igazi pomponlány.
Biztos vagyok benne, hogy nem lehet megtenni.

590
00:42:20,767--> 00:42:22,177
Mit nem tudsz tenni?

591
00:42:24,407--> 00:42:26,329
Szemtelen Tabitha.

592
00:42:26,647--> 00:42:29,810
Tarts ki, fiúk, gyertek ide.
Gyerünk. Ezt látnod kell. Gyerünk.

593
00:42:30,047--> 00:42:33,494
?in -lea .
- Oké.

594
00:42:36,527--> 00:42:39,132
Nagyon szép.
Legyen rossz.

595
00:42:40,047--> 00:42:42,288
Ez őrültség.

596
00:42:50,807--> 00:42:52,331
Helló?

597
00:42:54,117--> 00:42:58,008
Janice, mi a probléma?

598
00:43:01,677--> 00:43:05,681
Köteles! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás < / i >

599
00:43:05,917--> 00:43:07,680
A tetejére terül.

600
00:43:09,877--> 00:43:12,198
<i> - csak egy kicsit -
- Tudom < / I>

601
00:43:12,437--> 00:43:13,324
Ashley. < / i >

602
00:43:13,557--> 00:43:16,958
- Ki kiabált veled?
- Janice Harper.

603
00:43:17,197--> 00:43:20,758
Cindy lánya meghalt.
Mit kell mondanom, nem tudom.

604
00:43:20,997--> 00:43:24,478
Emma, ​​jó?
Mi gondoskodunk erről.

605
00:43:24,717--> 00:43:27,800
<i> nagy .
- Oké! szeretünk téged. < / I>

606
00:43:28,037--> 00:43:29,880
Nem, Janice Harper
a szülői szövetség valószínűleg...

607
00:43:30,117--> 00:43:33,484
tényleg isletmi�t ... minden tag számára.
Megfertőződhet.

608
00:43:34,957--> 00:43:38,006
A főhadiszállás elintézi.

609
00:43:39,237--> 00:43:42,081
Huh? Ezt a pillanatot szeretném szentelni. < / i >

610
00:43:51,917--> 00:43:54,727
Mrs. Anderson?
kimehetek wc-re?

611
00:44:20,877--> 00:44:22,686
Helló.

612
00:44:23,477--> 00:44:27,163
Videót Olayinka hallott.
- Mondd csak. Azt teszed, amit tenned kell.

613
00:44:27,397--> 00:44:30,161
- Mit mondasz?
- "Megmondtam neki."

614
00:44:30,397--> 00:44:33,639
- "Nem ezt mondtam.
- Hogy érted?

615
00:44:33,877--> 00:44:35,799
Ez az esemény a lányok javára
Abban az esetben, ha az egyetlen személy, aki képes átalakulni,...

616
00:44:36,037--> 00:44:44,001
... Rólad szól.
Köszönöm. Egyikük.

617
00:44:47,957--> 00:44:50,926
Többet vesz el tőlem, mint az osztály
nem szeretem.

618
00:44:51,157--> 00:44:54,638
Ha van miről beszélni
Várj ebédig.

619
00:44:58,037--> 00:45:01,723
Köteles! Egy ugrás! Felugrani!
Ebben a szellemben emelkedik fel! Folytatás < / i >

620
00:45:03,437--> 00:45:04,927
Várj egy percet. honnan szerezted?

621
00:45:05,157--> 00:45:07,364
Hogyan károsíthatja
lesz kontroll, tudod?

622
00:45:07,597--> 00:45:09,883
Megfelelően károsítja? Milyen károkat?

623
00:45:18,077--> 00:45:21,444
Szia Carr edző!
El tudnál vinni minket a videóhoz?

624
00:45:22,077--> 00:45:24,284
kérem

625
00:45:26,237--> 00:45:28,285
Milyen yapt���n�z vagy más az övé
milyen hatással vannak az emberekre...

626
00:45:28,507--> 00:45:30,111
igazából soha...
én nem?

627
00:45:30,347--> 00:45:33,748
Az egyik egy film volt, hülyét fogunk csinálni.
Szórakoztatónak kell lennie.

628
00:45:33,987--> 00:45:36,876
Mindig viccelnek itt
És a szex obszcén.

629
00:45:37,107--> 00:45:39,348
Nem tud haragudni senkire.
- Ügyeljen arra, hogy formalizálja...

630
00:45:39,587--> 00:45:42,670
Olsalard� ... a campus kivételével,
nagy bajba kerülne a fejük.

631
00:45:42,907--> 00:45:45,193
Tehát az egyetemen vagyunk
amíg nincs gond.

632
00:45:45,427--> 00:45:48,555
Jeri, miközben a pólón
Minden iskola képviselteti magát.

633
00:45:48,787--> 00:45:50,835
Mindenki a csapatból
képvisel téged.

634
00:45:51,067--> 00:45:52,989
Tudod, hogy vajon ez a videó
o ez után a másodperc után...

635
00:45:53,227--> 00:45:58,358
Egy keze... Jackson Amigos -
Do - közönséges kurva?

636
00:46:04,587--> 00:46:08,068
Kérlek, álmodjak nagyot
u�ratt�n�z .

637
00:46:12,987--> 00:46:16,912
Carr edző, hogy képzelje el a k�k�kl���n
u�ratm���z .

638
00:46:17,147--> 00:46:19,069
Álmodom k�r�kl���n
Udrának nem kellett volna.

639
00:46:19,307--> 00:46:21,070
Minden bajod észre kell venni
uyarm��n�me, hogy rajta vagy.

640
00:46:21,307--> 00:46:24,834
Gratulálok, Brooke.
A végén elérnéd.

641
00:46:27,067--> 00:46:31,390
Milyen büntetés várt négyetekre
"Várok egy kicsit.

642
00:46:32,387--> 00:46:34,036
anyának
mit szóljak hozzá?

643
00:46:34,267--> 00:46:36,076
Amikor ben egyetemre járt
Miközben valami nem fog tetszeni a...

644
00:46:36,307--> 00:46:37,990
Mama ko�amayaca�n�n...
Érted, hogy kérdezem?

645
00:46:38,227--> 00:46:42,755
Te akarod.
Nyilvánvalóan a menstruációs időszak.

646
00:46:45,027--> 00:46:49,270
Nos, államközi műsor
néhány hét a bal oldalon. Menj ki a melegből.

647
00:47:03,827--> 00:47:07,035
Nézd, ki van itt.
Kis esztergályos.

648
00:47:11,347--> 00:47:14,430
Az anyát a videóra irányítják
sanm��t�n ��renemeyecei mi?

649
00:47:14,907--> 00:47:18,513
- Sajnálom.
- Nem. De az leszel.

650
00:47:20,187--> 00:47:23,634
sajnálom – sajnálom! sajnálom.

651
00:47:25,307--> 00:47:26,956
Egy kanál?

652
00:47:27,187--> 00:47:28,757
- Igen. Sajnálja?
- Igen.

653
00:47:28,987--> 00:47:31,797
igazán? Sajnálja?

654
00:47:32,027--> 00:47:34,473
Brooke! Brooke! Komolyan, most nem.

655
00:47:34,707--> 00:47:36,868
- Szomorú vagy? Mondd ezt még egyszer!
- Sajnálom! sajnálom!

656
00:47:37,107--> 00:47:39,155
- Miért sajnálja?
- Brooke! Brooke! Brooke!

657
00:47:39,387--> 00:47:41,150
Brooke, állj meg!

658
00:47:41,387--> 00:47:43,469
Brooke! Brooke, mit csinálsz?
Őrült?

659
00:47:43,707--> 00:47:47,598
Megpróbált és megütött! ma
Meg akarod ütni? Gyerünk! Lő!

660
00:47:47,827--> 00:47:51,069
Ha elmondod valakinek,
Esküszöm, az rossz lenne.

661
00:47:51,307--> 00:47:55,755
Remélem komolyan gondolod, mert
Örömmel készítem az arcod.

662
00:47:55,987--> 00:47:58,751
Menjünk. Menjünk. Gyerünk.

663
00:48:01,667--> 00:48:04,750
jól vagy

664
00:48:06,307--> 00:48:09,549
– Azonnal felhívom anyámat.
- Nem, nem hallottam őket.

665
00:48:10,187--> 00:48:16,353
Nem lehet. Add a szavad
muszáj. megígérem.

666
00:48:22,627--> 00:48:25,278
30 nap! Gyerünk.
Túl sok lenne.

667
00:48:25,507--> 00:48:27,953
Pamela, a lányok ebben a videóban
alkoholt szedni.

668
00:48:28,187--> 00:48:31,827
Sőt, a pompomlányoktól függően
a csapattól ��kar�lmalar� .

669
00:48:32,067--> 00:48:33,955
kérem az összes középiskolás diák közül
Nyolcvan százalék esély arra, hogy...

670
00:48:34,187--> 00:48:36,155
hátha rájön, hogy iszol...
csak olvastam. A nővéreinktől...

671
00:48:36,387--> 00:48:39,197
Ma, 1950-ben, mint...
davranmalar�n� várni nevetséges.

672
00:48:39,427--> 00:48:40,997
Nézd, Lisa igyál
Nem akarom azt mondani, hogy ez büntetést vonz...

673
00:48:41,227--> 00:48:43,468
Annak kellene lennie...
a pompomlány nem az edzőnk.

674
00:48:43,707--> 00:48:45,868
Bár K�zlar�m�z�n a pompomlány, amiért
1500 dollárig kell fizetnünk?

675
00:48:46,107--> 00:48:48,632
május -1800.
-1800 dollár. Jó.

676
00:48:48,867--> 00:48:51,870
kifizettem a pénzt.
Hadd vidítsák fel őket.

677
00:48:52,107--> 00:48:54,712
Kar��m�y vagyok. oh én
Próbáltam kint tartani.

678
00:48:54,947--> 00:48:58,075
Lorena, nem. Legalábbis
Támogatnod kellene minket.

679
00:48:58,307--> 00:49:02,232
OrSex G�n����'n� 
el kell csüggedniük .

680
00:49:07,027--> 00:49:08,995
Carr edző látta a nevünket
azt hiszi, hogy kurvák vagyunk, ..

681
00:49:09,227--> 00:49:12,913
Milyen közönséges kurva...
Mutassuk meg neki olurmu� .

682
00:49:17,867--> 00:49:23,112
Isten! Újra megszületett a Nap!
Nos, ez a Seduction.

683
00:49:24,427--> 00:49:27,954
semmilyen körülmények között. Gyakran amit csinálsz
de figyelmen kívül hagynánk -

684
00:49:28,187--> 00:49:30,758
RUHÁK – Nem.
- Milyen varm�� a ruháinkat?

685
00:49:30,987--> 00:49:32,830
arról beszélek
Nagyon jól tudod, Brooke.

686
00:49:33,067--> 00:49:36,150
A melleket nézed?
Idősebb perverz.

687
00:49:36,387--> 00:49:37,911
Csak menj az irodába
hazamehet, hogy hozza...

688
00:49:38,147--> 00:49:40,593
változtatni akarás... és még feljebb
akarom Gyerünk.

689
00:49:40,827--> 00:49:42,431
Nem hiszem.

690
00:49:42,667--> 00:49:46,637
Szívesen? az osztályomból
Menj ki most, Brooke.

691
00:49:46,867--> 00:49:48,471
tudod ha tetszik
Tegyél tampont a nadrágodba...

692
00:49:48,707--> 00:49:51,676
Mert... nem megyünk sehova.

693
00:50:05,548--> 00:50:07,357
Igen?

694
00:50:07,588--> 00:50:10,273
Mai leckénk a miért
találd ki?

695
00:50:10,508--> 00:50:12,829
- Miss Brooke?
- Igen, Jerry?

696
00:50:13,068--> 00:50:17,232
Trevor hívott tegnap este
Hogy Ashley ágya...

697
00:50:17,468--> 00:50:20,073
ez szar, ez egy majom...
 ��kard��n� hangok...

698
00:50:20,308--> 00:50:21,514
beszélhetünk ... mondjuk .

699
00:50:21,748--> 00:50:23,158
igazán?

700
00:50:36,748--> 00:50:41,071
- Szegény kisfiam!
- Engedje meg, hogy adjak egy banánt.

701
00:50:43,028--> 00:50:46,509
Néhány, ő! Fuss el!

702
00:51:08,988--> 00:51:13,118
- Mit nézel?
- Nem.

703
00:51:13,348--> 00:51:19,230
Csak hogy a másik oldalon legyek
szóval nem jó, igaz?

704
00:51:19,468--> 00:51:22,471
Brooke és Jeri nincs velem
-Soha nem sajnálom annyira, mint te ellene vagy.

705
00:51:22,708--> 00:51:27,190
- Még soha nem voltam ilyen kegyetlen!
- Igen, megvan.

706
00:51:27,428--> 00:51:30,431
Pont olyanok, amilyenek voltak.

707
00:51:34,228--> 00:51:36,799
Brooke megtanulta a leckét ebben az évben
kilencszer ka��rd���...

708
00:51:37,028--> 00:51:42,352
Tegnap elmentem... Mr. Spretnik.
Ma reggel találtam.

709
00:51:43,548--> 00:51:45,789
Várj egy percet. Csak három tanfolyam
Károsnak tűnik.

710
00:51:46,028--> 00:51:47,950
Természetesen. Módosítva.

711
00:51:48,188--> 00:51:52,158
Tegnap noua volt írva, ebben a sabahsban
három, és nem változtatnánk rajta.

712
00:51:52,388--> 00:51:55,198
Az egyik lány
hálózati hozzáférést is?

713
00:51:55,428--> 00:51:58,511
Igen, lehetséges. De egy az irodából
Ha megteszem...

714
00:51:58,748--> 00:52:02,036
hozzá kell férniük...
nem tudnak.

715
00:52:03,388--> 00:52:08,473
Mindenkit szeretek itt
Próbáltam figyelmen kívül hagyni.

716
00:52:08,708--> 00:52:11,233
Ezért nézd meg a naptárat
ezek a kis szörnyek végzettek...

717
00:52:11,468--> 00:52:15,632
Vártam... hogy megtörténjen.
De melyik lesz...

718
00:52:15,868--> 00:52:20,714
Igen üres. harcolni
Fáradt vagyok, már nem érdekel.

719
00:52:24,228--> 00:52:26,879
Jerica anya megérkezett. Tabitha'n
anya Lisa apja.

720
00:52:27,108--> 00:52:29,872
Brooke, mennyit jelentesz nekem
Nehéz, tudod?

721
00:52:30,108--> 00:52:31,188
Nézd, ez nem helyes!

722
00:52:31,428--> 00:52:33,476
Nem voltál az anyámnak
ezt a videót senki sem venné komolyan.

723
00:52:33,708--> 00:52:36,677
Valószínűleg igazad van. Ah?
Nem büntetlek meg, ha nem...

724
00:52:36,908--> 00:52:38,193
sajnállak téged...
nem kell neked.

725
00:52:38,428--> 00:52:40,476
- Miért nem dobod el az ütőt?
- Oké, Brooke! Büntetés.

726
00:52:40,708--> 00:52:42,994
– folytatta. Próbáld ki, Lorena.

727
00:52:43,228--> 00:52:45,958
Felhívom apámat. őket
Nem tudok élni...

728
00:52:46,188--> 00:52:50,875
ma... és ezúttal egyikőtök sem
Annyi kimondanivalót láttam.

729
00:52:51,108--> 00:52:53,269
Ezt az esküt.

730
00:52:58,908--> 00:53:01,433
A központot keresik.

731
00:53:08,428--> 00:53:10,510
Erre nem volt szükség.

732
00:53:11,948--> 00:53:13,677
Lorraine Tippit.

733
00:53:14,268--> 00:53:17,715
Hello, Mr. Tompkins.
Igen. jól vagyok, köszönöm.

734
00:53:19,908--> 00:53:22,718
pontosan egyetértek veled.

735
00:53:23,188--> 00:53:29,070
Igen. keresed
Köszönöm szépen. Jó.

736
00:53:30,548--> 00:53:32,709
A telefonáló Vern Tompkins volt.

737
00:53:32,948--> 00:53:37,715
Keressen akár 15 napos börtönbüntetést
verlimi úgy döntött, hogy hozzáadja a születést.

738
00:53:39,508--> 00:53:43,035
Oké, oké.
Nem köszönöm.

739
00:53:45,108--> 00:53:47,679
A családok, a lányok felelősek
tutultmalar�n� nem akarja.

740
00:53:47,908--> 00:53:49,637
Felelős az iskoláért
tutultmalar�n� nem akarja.

741
00:53:49,868--> 00:53:52,678
Most egy lépést hátra dobott tányérokat.

742
00:53:52,908--> 00:53:57,197
Senkit nem érdekel, kivéve I. esetét
Miért húzod a fejed a falhoz?

743
00:53:57,428--> 00:53:59,077
Mert neked van igazad
egy gondolat miatt...

744
00:53:59,308--> 00:54:01,788
menekülni ... a harcból.
- Talán tapasztaltam...

745
00:54:02,388--> 00:54:04,913
Mi történik, ha ezt csinálod...
Neked is meg kell tenned.

746
00:54:05,148--> 00:54:09,118
Csak az ő csodájára készítettem itt, az övékben
számoljuk a napokat, amíg Bethlembe megyünk.

747
00:54:09,348--> 00:54:11,191
Oké, megteszem.

748
00:54:11,428--> 00:54:14,636
hogy érted? beavatkozás
normálisnak lenni? Mert az.

749
00:54:14,868--> 00:54:17,996
Ma dolgozom. eredményt
al�namayaca��n� ?tiu .

750
00:54:18,948--> 00:54:21,553
Miért érettségizett?
Szerintem fel?

751
00:54:21,788--> 00:54:24,712
Drágám, a barátom nagyobb, mint
hogy szent kötelesség vagy...

752
00:54:24,948--> 00:54:29,669
Tudom, hogy arra gondolsz...
senki élete nincs veszélyben.

753
00:54:32,868--> 00:54:36,269
Talán igazad van. csak
nem érzem jól magam.

754
00:54:36,508--> 00:54:38,351
Teát fog főzni.
akarsz valamit

755
00:54:39,028--> 00:54:42,794
- Nem. Köszönöm.
- Oké.

756
00:54:47,868--> 00:54:53,113
Oké, először leesnek a fegyverek, aztán
emeleten, kanyarban, felfelé. volt az

757
00:54:53,348--> 00:54:56,078
Tapsoljon háromszor a kezét.
Remek, oké, most te...

758
00:54:56,308--> 00:54:57,548
Igen, a lábak egy kicsit jobban vannak a .

759
00:54:57,788--> 00:54:59,995
Gyermekek. Megszakítani
elnézést kérek.

760
00:55:00,228--> 00:55:03,391
Carr edzőt hívja, és nagyon beteg vagy
gelemeyece ma kijelentette.

761
00:55:03,628--> 00:55:06,028
mi ez Most is Ezermester a ?

762
00:55:07,548--> 00:55:11,632
Megan felhatalmazott
azt mondta, hogy az.

763
00:55:12,068--> 00:55:16,357
Még mindig résen vagy
Próbáld elfelejteni, meg fog állni?

764
00:55:18,028--> 00:55:21,270
Oké lányok, gyertek össze.
Próbáljuk meg újra. készen állsz?

765
00:55:21,508--> 00:55:24,750
De milyen idióta. A szobalánya
Nem hiszem el, hogy rajongó vagy.

766
00:55:24,988--> 00:55:27,070
Őrült pillanatra.

767
00:55:27,308--> 00:55:31,153
- Nézd, mit keresünk.
- Szeretem az anyádat.

768
00:55:31,988--> 00:55:34,229
Gyerünk, keressük meg a sziklákon.

769
00:55:35,188--> 00:55:38,191
Nagyon jó. OK, nyomja meg. Kiadás.

770
00:55:38,428--> 00:55:39,713
Megan, menjünk, oké?

771
00:55:39,948--> 00:55:42,075
Milyen törődés yapt���n�z
nem Brooke. Nem!

772
00:55:45,028--> 00:55:49,795
- Rosszul, a billentyűzet is...
- Hagyd békén.

773
00:55:50,028--> 00:55:56,957
- Újra meg akarod csinálni?
- Oké, nyugodj meg. indultam. Gyerünk.

774
00:55:57,188--> 00:55:59,509
Menjünk.

775
00:56:03,028--> 00:56:06,270
Munka lesz belőle. Vedd meg.

776
00:56:07,428--> 00:56:10,511
Itt. Vedd meg. Vedd meg.
Menjünk a központba – a kosárba.

777
00:56:10,748--> 00:56:12,796
Menj a plázába
nem akarom. Öreg és hülye.

778
00:56:13,028--> 00:56:16,316
Akkor mennünk kell Harrishoz.
Talán repülnénk.

779
00:56:16,548--> 00:56:19,915
Harris nem tud menni.
Itt van ��kmam��t�.

780
00:56:20,148--> 00:56:23,197
Itt van egy hely, ahol el kell engedni, oké?
Nagyon hülyeség itt időt tölteni.

781
00:56:23,428--> 00:56:25,237
- Oké.
- Al.

782
00:56:25,468--> 00:56:26,594
- Gyerünk.
- Egy kis kaland.

783
00:56:26,828--> 00:56:29,069
Én- Neelenel. Nekünk nincs?
Az őrült éhes.

784
00:56:29,308--> 00:56:34,598
- Tab, vedd el.
- Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!

785
00:56:44,868--> 00:56:46,312
Nagyon szép.

786
00:56:46,708--> 00:56:49,074
Az autó túl gyors eltávolításához,
Uram?

787
00:56:49,288--> 00:56:51,734
Az egyetemen, kivéve
Nincs engedélye a változtatásra?

788
00:56:51,968--> 00:56:54,698
Nem, de engedélyünk van az indulásra.

789
00:56:54,928--> 00:56:57,374
Ha nincs engedélye az autójához
parkolnom kell majd.

790
00:56:57,608--> 00:57:01,214
- tudod ki vagyok?
- Igen, tudom.

791
00:57:01,968--> 00:57:03,731
Most a parkoló.

792
00:57:03,968--> 00:57:06,619
Nézd, egy kis rádióállomásra mész
Fel tudod hívni Mr. Spretniket?

793
00:57:06,848--> 00:57:09,897
Engedélyünk az indulásra
megmondja nekem

794
00:57:11,568--> 00:57:15,652
- Szia Joe. mi történik
Szia, B.L.T.

795
00:57:15,888--> 00:57:18,618
Csak szállj ki a kocsiból.

796
00:57:37,208--> 00:57:40,257
Ez a zavall�lar� több
El tudunk bűvölni?

797
00:57:40,498--> 00:57:42,978
A dinoszauruszok mindig időben vannak.

798
00:57:56,858--> 00:58:02,819
Szerintem vicces. Ez tulajdonképpen
 ���mas� egészségügyi projekt.

799
00:58:03,058--> 00:58:06,983
A fizikai laboratóriumban dolgozik
A szemetesben találtam.

800
00:58:07,218--> 00:58:10,858
Miért, mi történt velem
Nem mondhatom el?

801
00:58:11,098--> 00:58:15,546
Nehéz vizsgám volt
és nagyon fáradtak vagyunk.

802
00:58:15,778--> 00:58:16,984
Szívj egy kis friss levegőt
szükségem volt rá.

803
00:58:17,218--> 00:58:20,904
és megjelent egy Ko�uban
nagyon hülye, itt estem e.

804
00:58:21,978--> 00:58:24,424
Az igazgató megsérült.

805
00:58:30,738--> 00:58:32,467
Em.

806
00:58:34,458--> 00:58:38,019
Az kell lenned.
Hallgat.

807
00:58:38,258--> 00:58:40,704
Elkapta őket a parkolóban
Azt mondják, te voltál az.

808
00:58:40,938--> 00:58:43,418
Feljelentette?
- Nem, nem.

809
00:58:43,658--> 00:58:46,024
De az iskola keretein belül
az i�iyollard� italt.

810
00:58:46,258--> 00:58:49,261
Én nem ittam üvegben, amit ő iszik
nincs bizonyíték.

811
00:58:49,498--> 00:58:51,341
Amikor az iskolai szünet problémájáról van szó,
számos nem anla�l is van...

812
00:58:51,578--> 00:58:54,866
Vannak... dolgok. Újabb csapatkapitány
engedjék meg nekik, hogy hazamenjenek.

813
00:58:55,098--> 00:58:57,259
WHO? Megan igaz? mióta
egy másik diák egy diáktól egy...

814
00:58:57,498--> 00:59:01,138
Adhatok engedélyt, hogy elhagyja az iskolát...?
Lorenának jelentenie kell!

815
00:59:01,378--> 00:59:04,381
Ha folyton drukkolsz
kald�r�r�m nagykereskedelmi ez a tanfolyam.

816
00:59:04,618--> 00:59:07,269
Nem állsz középre, mint egy pompomlány?
mindenki felelős ezért...

817
00:59:07,498--> 00:59:10,820
Mondd... tudod.
Elnézést, találkozóm van.

818
00:59:11,338--> 00:59:12,305
Lorena, indulás előtt...

819
00:59:12,528--> 00:59:14,211
Lányok, nézzétek meg a hat szabályt
megsértették.

820
00:59:14,448--> 00:59:15,858
A csapattól ��kar�lmalar� .

821
00:59:16,088--> 00:59:19,489
A javulás az lesz, hogy ezek egy olmad���m
A bűncselekményről nem tudok végleges döntést hozni.

822
00:59:19,728--> 00:59:22,572
Ez most az interneten
szégyenből semmi sem jön ki.

823
00:59:22,808--> 00:59:24,218
Magának és önmagának is
veszély másokra...

824
00:59:24,448--> 00:59:26,848
Elkezdtek... alkotni.
- Ennek a beszélgetésnek vége .

825
00:59:27,088--> 00:59:28,578
Miért ezek a lányok Méhek
yapmalar�n szeretnék neked segíteni...

826
00:59:28,808--> 00:59:30,332
te vagy...? Lorraine
tudom az okát.

827
00:59:30,568--> 00:59:32,616
Szereted a lányodat
Bebizonyítom, hiszek.

828
00:59:32,848--> 00:59:35,373
Szóval mi az oka?
- Jó, ha elkezd nyáladni.

829
00:59:35,608--> 00:59:38,213
Talán még egy nap, és engedélyt kérek...
- Brooke Tippit, Reeve edző...

830
00:59:38,448--> 00:59:40,370
Részvétel ... számú tanfolyamon
Nem változtál?

831
00:59:40,608--> 00:59:43,259
- Hát nagyon túlléptem a határt.
- Az összes iskola túllépi a határt!

832
00:59:43,488--> 00:59:45,536
Ő a felelős azért, amit a lányokért tettél
Ha nem tartsd meg őket csapatként...

833
00:59:45,768--> 00:59:48,532
Bérbe adom... felelősségteljesen. leckét
Minden tevékenység, kivéve...

834
00:59:48,768--> 00:59:51,896
...Mégse. ők csak
Látom az edzésen, ennyi.

835
00:59:52,128--> 00:59:53,937
Pompomlány edzői díjak
Ha nem hajlandó teljesíteni őket...

836
00:59:54,168--> 00:59:56,056
ebben a lemondásban...
ezt elfogadom.

837
00:59:56,288--> 00:59:57,812
Nem, nem mondok le!

838
00:59:58,048--> 01:00:01,848
Amíg meg nem találja a helyes utat
a velem való együttműködésről.

839
01:00:06,288--> 01:00:09,098
Határozza meg, mit tett velük
meg tudod mondani nekünk?

840
01:00:09,328--> 01:00:11,455
Nehéz megérteni
ismerem a szabályokat...

841
01:00:11,688--> 01:00:13,576
Ezt megsértik...
Ennek nem kell szempontnak lennie.

842
01:00:13,808--> 01:00:16,413
a jeti hatalmamban
pre? , valamint ezt.

843
01:00:16,648--> 01:00:18,331
Ne b�rakmayaca��n�z� 
Nem mondtad el.

844
01:00:18,568--> 01:00:20,251
nem megyek el. fegyelem
változás a szabályokban...

845
01:00:20,488--> 01:00:22,809
Igyekszem... Feliratkozás.
Megértetted ezt?

846
01:00:23,048--> 01:00:24,777
Igen, de minden alkalommal
Pacaya felépülése...

847
01:00:25,008--> 01:00:27,579
és a mi legrosszabbunk...
Elegem van abból, amiből megjelennek.

848
01:00:27,808--> 01:00:29,810
Nem bánthat minket,
rájössz

849
01:00:30,048--> 01:00:31,492
Mindenki tőled a miénkig
bármennyire is utálnánk figyelni, amikor...

850
01:00:31,728--> 01:00:33,059
Lehetősége van arra, hogy ... okok.

851
01:00:33,288--> 01:00:37,133
- Menj ki.
Amíg nem profitálok.

852
01:00:37,368--> 01:00:39,654
A mai futást nem mondták le.
Haza tudtok menni korán?

853
01:00:39,888--> 01:00:41,890
azonnal értesítelek.

854
01:00:53,448--> 01:00:56,212
- Hogy vagy itt?
Mr. Studdardra várva.

855
01:00:56,448--> 01:00:58,291
15:15 itt
azt mondta, hogy így kell lennie.

856
01:00:58,528--> 01:01:00,530
Pompomlányok a problémákra
A főhadiszállásra mentél?

857
01:01:00,768--> 01:01:03,134
mi történik itt
Szerintem tudnod kell.

858
01:01:03,368--> 01:01:04,892
Abban az időben megtanultam megtörni,
Mi történt Lotaringiában...

859
01:01:05,128--> 01:01:07,289
tudod...
- Nem hagyott nekem más lehetőséget.

860
01:01:07,528--> 01:01:09,530
Nem is beszél róla.

861
01:01:09,768--> 01:01:13,659
Úgy tűnik, hogy Mr. Studdardban
ő Mi a baj ezzel a beállítással?

862
01:01:13,888--> 01:01:16,618
Mindenki homokba dugja a fejét.

863
01:01:21,928--> 01:01:23,088
Helló.

864
01:01:23,328--> 01:01:26,570
Ma velem is megesett
azt mondta: – Nagyon mérges vagyok.

865
01:01:26,808--> 01:01:29,936
- Janice, szükségem van a segítségedre.
- Gyere be.

866
01:01:33,928--> 01:01:36,169
Mi történik itt?

867
01:01:38,768--> 01:01:43,091
Carr edző és több család
g�r��erek Mr. Spretnik és én ..

868
01:01:43,328--> 01:01:49,130
a K�rd���n�z� iskola és...
úgy döntöttünk, hogy feljelentjük.

869
01:01:49,368--> 01:01:52,098
Ez azért van, mert ő akarja
csinálod

870
01:01:53,568--> 01:01:57,049
A legtöbb lánynál összesen
10-12 napig tart az uzakla�t�r.

871
01:01:57,288--> 01:02:00,576
De Jeri már 10 napos
Azóta összesen 20.

872
01:02:00,808--> 01:02:02,651
20 nap a csapattól
nem vagy kitéve.

873
01:02:02,888--> 01:02:04,253
Eddig Jeri.
Nem vagy a csapatban.

874
01:02:04,488--> 01:02:06,012
igazán?
Mármint komolyan?

875
01:02:06,248--> 01:02:09,012
Mert anyám ebben a témában
nagy érdeklődést mutat majd.

876
01:02:09,608--> 01:02:15,092
Másodsorban szeretném megköszönni a csapatnak
megtörténik. Miért? Mit tettem érted?

877
01:02:15,328--> 01:02:17,216
Adj bármit
semmi köze a cselekvéshez.

878
01:02:17,448--> 01:02:23,011
Önök használják, amit ők
lehetővé teszi számunkra. nem igaz?

879
01:02:23,448--> 01:02:28,693
Válasz! Válasz!

880
01:02:33,848--> 01:02:37,568
Elmondom miért törölte ki
ediorsan�z Először is azt kérdeztem...

881
01:02:37,808--> 01:02:41,175
Volt egy nagyon nehéz pillanatom.
Tudom, hogy egyszerűnek tűnik...

882
01:02:41,408--> 01:02:43,330
... De ő a középiskolai edzőm
Mikor szeretnél felfrissíteni minket...

883
01:02:43,568--> 01:02:47,493
A használt módszer a ... volt.
Erre van szüksége a csapatnak.

884
01:02:47,728--> 01:02:49,935
Egy új kezdet.

885
01:02:55,528--> 01:02:57,974
Ez a foglalatoknál történő törlés esetén érvényes
Akarod, hogy elmondjam neki?

886
01:02:58,208--> 01:02:59,812
Tanár a tiszteletlenségig
10 napig uzakla�r�r.

887
01:03:00,048--> 01:03:03,688
Menj és mondd el.

888
01:03:05,848--> 01:03:11,935
Elnézést, edző. De a törlésed
Tisztelettel visszautasítom.

889
01:03:31,088--> 01:03:33,852
- Mondott valamit rólam?
- Nem, csak adtam nekik.

890
01:03:34,088--> 01:03:37,091
elkapta Miért a fenekén
sokmas�n� nem mondta el neki?

891
01:03:37,328--> 01:03:38,693
Miért nem?

892
01:03:38,928--> 01:03:41,135
tudod ez a miénk
csapatunk, iskolánk.

893
01:03:41,368--> 01:03:43,097
Itt voltam ezek előtt a kurvák előtt.
és hadd mondjak neki valamit?

894
01:03:43,328--> 01:03:45,694
Miután elment innen
itt leszünk.

895
01:03:49,608--> 01:03:51,815
- Értesítenie kellene.
- Rendben.

896
01:03:52,048--> 01:03:55,336
Ez az állapot az időszak vége előtt
– Azt mondod, kezdjem?

897
01:03:55,568--> 01:03:58,651
Igen, uram. Carr edző,
"Mi történne, ha a feleséged megtudná?"...

898
01:03:58,928--> 01:04:01,089
Mit mondtál... Sokat hallottam.

899
01:04:01,648--> 01:04:05,539
Ezt ne mondd el senkinek,
rendben? vigyázni fogok.

900
01:04:10,528--> 01:04:12,928
Gyere velem és Pamela Blackburnnel
Jerica a csapatból...

901
01:04:13,168--> 01:04:17,172
Uzakla�t�lmas� kb...
akarod, hogy csatlakozzon a beszélgetéshez?

902
01:04:25,128--> 01:04:28,529
Ezen a nyári táboron lányok
ez továbbra is a tilalom megszegése...

903
01:04:28,768--> 01:04:30,417
a Yapmalar vicc a többi lánynak...
hogy megszerezzem a zenekart...

904
01:04:30,648--> 01:04:33,970
Veled jönni...
Megengednéd magadnak?

905
01:04:34,208--> 01:04:38,497
Igen, de te a jogsértés
Velem voltak, mert nem hiszem.

906
01:04:38,728--> 01:04:40,935
Tehát a mobiltelefonról Coach
Reeve szexuális természetű...

907
01:04:41,168--> 01:04:43,614
Küldj üzenetet, ha...
A mentésben hagytad?

908
01:04:43,848--> 01:04:45,930
Nem, ügetem a mentésre
nem engedném meg!

909
01:04:46,168--> 01:04:49,092
De a hivatalosuk
nem adott büntetőt.

910
01:04:52,408--> 01:04:54,410
Megszegni néhány szabályt
megenged nekünk valamit...

911
01:04:54,648--> 01:04:56,411
ha nincs... hol a határ?
tudnák, hogyan kell elmenni

912
01:04:56,648--> 01:04:58,331
Rendkívül világos iskolai határok.

913
01:04:58,568--> 01:05:02,288
Tilos italt inni.
Megtörni a papírt is.

914
01:05:04,608--> 01:05:07,577
A lányok a szemünk láttára mennek férjhez
Kos férfi Reeve'lben...

915
01:05:07,808--> 01:05:11,414
Gyakran flörtölsz...?

916
01:05:11,968--> 01:05:14,573
Lorena, miért ez a bíróság?
csak rólam beszélek?

917
01:05:14,808--> 01:05:16,810
Az ő Davran'lar'n' Jerije
a megbeszéléseknek kellett volna lenniük

918
01:05:17,048--> 01:05:20,256
Emma, a lánya kikerült a csapatból
Arról szólnak, hogy milyen vagy…

919
01:05:20,488--> 01:05:25,448
Nem hagyhatod... megválaszolatlan kérdéseket.
Szeretném hallani a válaszokat.

920
01:05:28,688--> 01:05:32,294
1, 2..
Hagyd abba.

921
01:05:34,008--> 01:05:38,331
Hajrá lányok. Ma még egyszer
nem sikerült nekik. Próbáljuk meg újra.

922
01:05:38,568--> 01:05:40,695
Gyerünk.
-1, 2..

923
01:05:40,928--> 01:05:44,170
Gyerünk. Cal. Cal. Lapos.
Nem, nem, nem!

924
01:05:44,488--> 01:05:46,410
Nem, várj.

925
01:05:49,928--> 01:05:52,374
Kelj fel.

926
01:05:52,608--> 01:05:53,848
Cindy, kelj fel!

927
01:05:54,088--> 01:05:57,854
- Nem tudok.
- Meg tudod csinálni. Kelj fel.

928
01:06:02,168--> 01:06:05,092
Jó. Szóval segíts
Én nem, igaz?

929
01:06:05,328--> 01:06:08,252
Túl hamar felemeli a karját,
destabilizáló.

930
01:06:08,488--> 01:06:12,208
Egyenesen állva a teljes pajzsig
akkor fegyvert akarok hordani.

931
01:06:12,448--> 01:06:14,734
megtehetjük ezt
Elcsábítani minket?

932
01:06:14,968--> 01:06:16,617
- Igen.
- Oké.

933
01:06:16,848--> 01:06:19,897
Kész.
1, 2..

934
01:06:20,128--> 01:06:23,291
A csepp. Helyes. Cindy!
Cindy, szoríts! Mi gyakran.

935
01:06:23,528--> 01:06:26,053
te?
- Igen, igen.

936
01:06:31,408--> 01:06:32,852
Jó utat, Cindy!

937
01:06:34,848--> 01:06:37,976
mondtam neki.
Gratulálok.

938
01:06:40,368--> 01:06:43,769
- Ott voltunk.
Szia Piros, mit csinálsz?

939
01:06:44,048--> 01:06:45,970
átmentem.

940
01:06:52,808--> 01:06:58,974
- Lisa, BACADER Mi újság?
- Semmi. Nem áltattam magam.

941
01:07:00,288--> 01:07:05,214
Oké, oké. Teszt válaszok
Írtam a BACADER-nek. Milyen nagyszerű esemény.

942
01:07:05,448--> 01:07:08,133
Jó. Csalás az oktatásban
megírom a beszámolót.

943
01:07:08,368--> 01:07:09,892
��kar�hiányok�több mint két hete.

944
01:07:10,128--> 01:07:11,777
Mutasd az államközi útról
Próbálod megtartani őket.

945
01:07:12,008--> 01:07:13,088
Akárcsak Jericában.

946
01:07:13,328--> 01:07:14,818
Most a rendelkezések megsértése nélkül
gondolkodni az eredmények előtt...

947
01:07:15,048--> 01:07:17,494
El kell kezdeni...

948
01:07:18,648--> 01:07:23,449
Csináljunk még egyet. Cindy, igaz,
Ne feledje, ne nyisson ki túl korán.

949
01:07:23,688--> 01:07:29,729
utállak! mindenki
ez van! miért nem mész el

950
01:07:39,888--> 01:07:44,894
Kezdjük a tánccal, jó?
Gyerünk. Csábítónak vesszük.

951
01:07:47,328--> 01:07:53,415
5, 6, 7, 8
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8

952
01:07:53,648--> 01:07:56,651
Szia apa. Amikor i�teyk
zavarni...

953
01:07:56,888--> 01:07:59,049
Én... sajnálom. De Carr edző
ha megint kavarsz velem...

954
01:07:59,288--> 01:08:01,859
Azt mondtad, hogy hívjam... téged.

955
01:08:03,008--> 01:08:13,737
1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
1, 2, 3, 4, 5, 6

956
01:08:14,048--> 01:08:17,051
Apám beszélni akar veled.
A Resinbrink-öböl azt mondta.

957
01:08:17,268--> 01:08:18,792
Mr. Resinbrik, az államok
 ��kmam� megmutatni másoknak...

958
01:08:19,028--> 01:08:22,156
ta ... engelleyemeyece�i nekem
ha uzakla�t�r ? és nem igazán...

959
01:08:22,388--> 01:08:29,510
Még mindig szükségem van rám...
– mondta. Gyerünk. Beszélj.

960
01:08:35,108--> 01:08:37,872
Minden felhatalmazás nélkül
Hogyan tudom elvégezni az edzést?

961
01:08:38,108--> 01:08:41,350
Vagy hadd nézzem meg a billentyűzeteket
Tud adni vagy elnököt...

962
01:08:41,588--> 01:08:44,716
Tompkins ko�lu� pompomlány a...
figyelje, mikor mondhatja, hogy mondjon le.

963
01:08:44,948--> 01:08:46,438
- Helló, Mrs. Tippit.
- Helló.

964
01:08:46,668--> 01:08:50,195
Nem kell szöveg.
- Köszönöm.

965
01:08:56,388--> 01:08:58,071
B�rakaca��m� Szerinted?

966
01:08:58,308--> 01:09:01,038
Általában a lemondás szó
rá vonatkozik, igen.

967
01:09:01,268--> 01:09:04,192
Lorena, biztos vagyok benne, hogy elfogadja.
Tudod, hogy jó edző vagyok.

968
01:09:04,428--> 01:09:06,191
Száraz írást akar
menj, mutasd meg neki..

969
01:09:06,428--> 01:09:08,350
... "Nézd, van egy problémánk."
engedd mondd.

970
01:09:08,588--> 01:09:11,591
ezt mondta neki

971
01:09:13,748--> 01:09:15,352
Istenem, és a lányok
b�rakt���én� gondolkodni.

972
01:09:15,588--> 01:09:17,476
Le Yollamal egy e-mail.

973
01:09:23,588--> 01:09:25,954
"Ez az életem
ez volt a legjelentősebb időszak.

974
01:09:26,188--> 01:09:27,234
Itt vannak az én jóslataim
sok sikert neked...

975
01:09:27,468--> 01:09:29,550
Többet szeretne... bevonni. "

976
01:09:30,668--> 01:09:32,989
Anya! Hadd mondjam el, mit
Tudod, nem?

977
01:09:33,228--> 01:09:34,672
nem vagyok hülye.

978
01:09:35,788--> 01:09:38,109
Anya, gyere ide.

979
01:09:38,348--> 01:09:41,192
Anya, Carr edző írjon nekünk e-mailt
küldött El kell olvasnia.

980
01:09:41,428--> 01:09:43,555
Megpróbáltam elmondani neki,
őrült

981
01:09:43,788--> 01:09:45,870
Anyám, Carr edző
mondjuk hírhedt vagyok.

982
01:09:46,108--> 01:09:48,713
Főleg neked
ru?ine kayna��ym��.

983
01:09:48,948--> 01:09:50,996
Tompkins elnök, anya
miért vitték munkába...

984
01:09:51,228--> 01:09:53,799
Azt mondták... tényleg nem értik.

985
01:10:01,188--> 01:10:06,592
E-mailben küldött többnek
Olvasás után lenne egy kérdésem.

986
01:10:06,828--> 01:10:10,719
„Ez az utazás veled folytatódik
nem tudom. "- írta.

987
01:10:12,788--> 01:10:18,909
Az utazás Jacksonja
Mikor jöttél rá, mennyire helyes?

988
01:10:23,628--> 01:10:25,437
mielőtt a lányokhoz menne
mondhatom

989
01:10:25,668--> 01:10:28,831
Nem, nem mondhatom el.
Campus, amit akarsz.

990
01:11:01,068--> 01:11:02,035
mit akarsz

991
01:11:02,268--> 01:11:04,714
most hallottam
Kérjük, értesítse edzőnket.

992
01:11:04,948--> 01:11:08,076
Szerintem itt vagy
Nincs olyan, aki nem csinálja.

993
01:11:08,828--> 01:11:10,716
Végül a szándékaid
elég, nem?

994
01:11:10,948--> 01:11:12,950
Igen, mondhatni.

995
01:11:13,468--> 01:11:16,232
Tudod egy darabig
Azt hittem, még fiú vagy, lányok...

996
01:11:16,468--> 01:11:21,553
Fogd be.
Menj ki az iskolánkból.

997
01:11:23,188--> 01:11:26,715
A legtöbben szintén sajnálnak téged, Brooke.
Óriási potenciál van benne? és...

998
01:11:26,948--> 01:11:31,829
aki segíthet...
emberek uzakla�rd�rd�kocsiban .

999
01:11:40,188--> 01:11:41,268
A találkozás, a hazugság.

1000
01:11:41,508--> 01:11:43,874
22 család adja vissza az adót
megadta az aláírás irányát.

1001
01:11:44,108--> 01:11:46,076
Mr. Studdard is okumam�z� 
Megpróbálta megakadályozni.

1002
01:11:46,308--> 01:11:49,630
Ha van, arra gondolok, hogy meghallgatok minket
találkozás miért tették ezt?

1003
01:11:49,868--> 01:11:53,031
- Hogy vannak a lányok?
Elhagyva, mert.

1004
01:11:53,308--> 01:11:56,391
Lorena megverte őket
– mondta. tudom.

1005
01:11:56,628--> 01:11:59,950
Minden még rosszabb lesz.
Egy riporter hívott.

1006
01:12:00,188--> 01:12:02,076
Az internetes videóról
?tiri haz�rl�yormu� .

1007
01:12:02,308--> 01:12:06,199
Ahogy a kérdésekre válaszoltál - pozíció
" Cheerleaders ��ld�rd� " olackm�� .

1008
01:12:06,948--> 01:12:09,189
Neymi neve Csütörtökön portajc?

1009
01:12:09,428--> 01:12:10,713
beszélgetni vele
Nem fogsz tudni gondolkodni.

1010
01:12:10,948--> 01:12:12,631
Talán ismerem őt
-ról fogunk beszélni.

1011
01:12:12,868--> 01:12:15,075
kétlem.
Ez az éjszakai művelet.

1012
01:12:15,428--> 01:12:17,828
Szóval jobb, ha megyek.
Milyen csatorna neve?

1013
01:12:18,068--> 01:12:20,673
- Vagy ha interjút akarsz készíteni?
- Akkor megcsináljuk az interjút.

1014
01:12:20,908--> 01:12:23,957
Emma Carr edző, szünet az iskolából
Szexuális tartalom az interneten... < / i >

1015
01:12:24,188--> 01:12:26,236
<i> a következőtől kezdve videók küldésére:
bűncselekmények, tehát... < / i >

1016
01:12:26,468--> 01:12:28,550
a szankciók fokozása <i>-ban...
egy rendszer, amelyet a ... csapatához kell hozni < / i >

1017
01:12:28,788--> 01:12:31,359
<i> azt mondta... ez működik.
Jackson High School Adminisztráció ... < / i >

1018
01:12:31,588--> 01:12:34,318
<i> ... vissza az interjúkérésünkhöz
átalakult. Carr, a próbák - < / i >

1019
01:12:34,548--> 01:12:35,913
Miért beszélünk a lányainkról?

1020
01:12:36,148--> 01:12:39,629
<i> Lorene Tippit középiskolai igazgatója
a pompomlány a csapatban. < / i >

1021
01:12:39,868--> 01:12:42,029
<i> Igen, és néhány lány
rossz viselkedésben találták meg. < / i >

1022
01:12:42,268--> 01:12:44,839
<i>, de a fő problémák a felnőtteknél.
Iskolája adminisztrációja... < / i >

1023
01:12:45,068--> 01:12:47,673
<i> ... figyelmen kívül hagyva . ügyintézés
a testület nem volt hajlandó foglalkozni vele. < / i >

1024
01:12:47,908--> 01:12:49,990
<i> bármelyik lány családnak
árat fizetni? ... < / i >

1025
01:12:50,228--> 01:12:54,028
<i> ... mindent megtett, amit tudott.
A híres - valóban megvan. < / I>

1026
01:12:58,228--> 01:12:59,559
Mint Paris Hilton
érzed-e

1027
01:12:59,788--> 01:13:01,437
Még több Lindsay Lohan érzelem.

1028
01:13:01,668--> 01:13:04,717
Britney dokunuval�.
- és a nővére.

1029
01:13:04,948--> 01:13:07,678
Lányok, jó rossznak lenni.

1030
01:13:08,108--> 01:13:11,396
A promóció igazgatótanácsa
Egyáltalán nem elégedett, egyáltalán nem.

1031
01:13:11,908--> 01:13:14,069
Carr edző milyen kiegyensúlyozatlan
Az Anlad���mnél te vagy...

1032
01:13:14,308--> 01:13:16,788
fel akartam adni...

1033
01:13:17,028--> 01:13:20,589
Vezetőség, ezer független
felügyelőket találni Jacksonban...

1034
01:13:20,828--> 01:13:23,069
fegyelmi problémák...
kérte, hogy vizsgálja meg.

1035
01:13:23,308--> 01:13:25,276
De fegyelem Jacksonban
Nem gond.

1036
01:13:25,508--> 01:13:28,955
A játéktanár problémája
 ��kamamas� együtt dolgozunk...

1037
01:13:29,188--> 01:13:30,837
?i yalanlar�n� bejelentem...
Most nem használok tömegmédiát.

1038
01:13:31,068--> 01:13:31,875
Igen, tudom.

1039
01:13:32,108--> 01:13:34,156
Szintén hatást
Azonnali visszatérítést adunk.

1040
01:13:34,388--> 01:13:37,869
Amíg az ellenőr
Hogy elmondja nekünk ugyanezt.

1041
01:13:41,828--> 01:13:44,592
A náluk végzett ellenőrzés eredményeként
ugyanezt mondd el...

1042
01:13:44,828--> 01:13:47,479
Garancia tud adni ... ?
- Megígérem, Vern.

1043
01:13:47,708--> 01:13:52,475
Jackson mindenkinek Mfettiben
az együttműködés megteszi.

1044
01:13:53,388--> 01:13:54,958
Jó.

1045
01:14:03,788--> 01:14:06,791
Itt egy különleges kezelést láttam
nem igaz. Éppen ellenkezőleg, csak azért, mert...

1046
01:14:07,028--> 01:14:09,838
Én a rendező lánya vagyok...
Mindenki kihívás elé állít engem.

1047
01:14:10,068--> 01:14:15,791
egyetértek. Mivel a rendező lánya
Nem könnyű. Mindenki őt nézi.

1048
01:14:16,028--> 01:14:17,757
A nő más szemmel nézett rá.

1049
01:14:17,988--> 01:14:19,319
Heti 40 órát dolgozom.

1050
01:14:19,548--> 01:14:21,516
Ezért minden pillanatban
Tabitha'y nem tudja irányítani.

1051
01:14:21,748--> 01:14:25,548
De jó jegyzetelni,
önkéntes munkára...

1052
01:14:25,788--> 01:14:27,631
Megpróbál... és pompomlány lenni.

1053
01:14:27,868--> 01:14:30,951
Reeve edző örülne. őket
figyelni, amikor flörtöl, nem fogadta el.

1054
01:14:31,188--> 01:14:34,749
Itt, a telefonommal
Nem csinálok képeket.

1055
01:14:34,988--> 01:14:38,435
Néhány család visszatért a terhességéhez
Tudom, hogy az akarsz lenni.

1056
01:14:38,668--> 01:14:43,389
Remélem visszahozom.
Szóval az érzelmes lányomtól...

1057
01:14:43,628--> 01:14:46,791
által okozott kár...
Beperelhetem ezt az iskolát.

1058
01:14:47,748--> 01:14:50,911
Ne aggódj.
- Anya, anya, ha megengeded...

1059
01:14:51,148--> 01:14:56,359
Kérem, hagyja abba. Anya, hagyd
magyarázd csak - anya!

1060
01:14:57,348--> 01:15:00,670
Először is meghozom Cindyt.
Sokkal idegesebb.

1061
01:15:04,828--> 01:15:07,274
Rossz volt?

1062
01:15:07,508--> 01:15:10,557
S�ylemedi�i – mondd meg az igazat
Ha tudni akarod, mondtam.

1063
01:15:10,788--> 01:15:13,154
Néhány ember visszatért az életembe
A többiért utálni fog.

1064
01:15:13,388--> 01:15:15,515
Igen, de a másik az igazság
kijelentette, hogy tisztelni fogják őket.

1065
01:15:15,748--> 01:15:16,589
Persze, mint kit?

1066
01:15:16,828--> 01:15:18,830
Hadd mondjam, nem vetted észre,
egyáltalán nem barátom.

1067
01:15:19,068--> 01:15:24,995
Lehetne. Mindezt a csapat barátjával
megteheted. Ha akarod őket.

1068
01:15:32,348--> 01:15:34,669
- Halló?
- Emma, ​​nekem van Helen és Adam.

1069
01:15:34,908--> 01:15:36,796
Istenem, tenger a hang hallására.

1070
01:15:37,028--> 01:15:39,599
Lorena, mindenki a nyilvántartásban
tiltott beszélgetés veled.

1071
01:15:39,828--> 01:15:42,228
Szerintem viccelsz?
Akkor miért várok?

1072
01:15:42,468--> 01:15:44,197
Nem kell dolgozni ezen a nyomozáson
bula�rd���n ...

1073
01:15:44,428--> 01:15:45,998
Mennyire csalódott vagy...
Azt kell mondanom, hogy az vagyok.

1074
01:15:46,228--> 01:15:47,308
Hagyd abba.

1075
01:15:47,908--> 01:15:49,478
Nem haragszik rád vagy ilyesmi.

1076
01:15:49,708--> 01:15:54,156
Csak két ellenőr kapcsolódik önhöz.
szexuális kapcsolat köztetek...

1077
01:15:54,388--> 01:15:57,516
Helytelen cselekedet... vagy sem
olmad az ő s�k��t�rd�-t illetően.

1078
01:15:57,748--> 01:15:59,670
Igen, a feleségem, miért ilyen
sorduklar nem akarom tudni.

1079
01:15:59,908--> 01:16:01,751
Istenem, sajnálom.

1080
01:16:01,988--> 01:16:03,228
Mindezeket a dolgokat
Nem értem, Emma.

1081
01:16:03,468--> 01:16:06,517
Nem tudod legyőzni Loreneát.
Nem próbálom legyőzni.

1082
01:16:06,748--> 01:16:08,557
Valami lányoknak
Megpróbáltam változtatni.

1083
01:16:08,788--> 01:16:13,316
 �al��mal�n – munkahely, ahol vissza lehet kapni.
- Remélem, az ellenőrök megtudják az igazat.

1084
01:16:13,668--> 01:16:17,593
nem találtam meg az igazságot
minden Em.

1085
01:16:28,908--> 01:16:34,676
- Hát nem vagy kényelmes.
- Mert nem kényelmesek.

1086
01:16:34,908--> 01:16:37,877
Ha ez a folyamat - tőlem?
Folyamat nélküli nyomorúság.

1087
01:16:38,108--> 01:16:39,598
Egyszerűen nem bízom benned.

1088
01:16:39,828--> 01:16:43,355
abban, amit hallasz
hagyd, hogy a kötél a tutulmusodban maradjon.

1089
01:16:43,868--> 01:16:46,757
Szóval, jó kezdés, nem számít.

1090
01:16:46,988--> 01:16:52,073
- Azt akartad, hogy őszinte legyek.
- Igen, megtettem.

1091
01:17:07,148--> 01:17:10,868
- Mit keresel itt ?
Beszéltem - M�M�fetti�l.

1092
01:17:11,108--> 01:17:13,429
Csak azt mondják
Egy szót sem hiszek.

1093
01:17:13,668--> 01:17:15,716
Minden, amit érted teszek
Tudod, mit jelent?

1094
01:17:15,948--> 01:17:19,634
- Édesem, pontosan úgy, ahogy akartam.
- Tényleg?

1095
01:17:20,868--> 01:17:24,713
Videó az internetről és a tömegmédiából
az USC az újságokkal...

1096
01:17:25,108--> 01:17:30,478
fogadd el a pompomlányt is...
yapaca��n� Szerinted?

1097
01:17:38,548--> 01:17:42,712
Több mint 70 beszélgetés eredményeként
pompomlány a leckéről...

1098
01:17:42,988--> 01:17:45,832
forrásproblémák...
Amikor felmelegszik, hogy elhiggye.

1099
01:17:46,088--> 01:17:48,898
Mint tudod, öreg edző, Emma
Carr, véletlen?

1100
01:17:49,128--> 01:17:52,529
furcsa módon lemondott...
tömegmédia-problémákhoz vezetett.

1101
01:17:53,808--> 01:17:57,892
Másrészt Jacksonban
te kar��la�m��...

1102
01:17:58,128--> 01:18:01,052
Ellenállni a népszerű szabályoknak...
pompomlányok csoportja a ...

1103
01:18:01,288--> 01:18:05,497
Néhány probléma miatt...
Anla��l� találom az akciókat.

1104
01:18:05,728--> 01:18:07,935
Ezek a lányok és családjaik a
az iskola vezetősége...

1105
01:18:08,168--> 01:18:12,332
korlátlan felhatalmazást ... kaptak.

1106
01:18:14,128--> 01:18:17,734
Sajnos Jackson menedzsere
Lorene Tippit, az életedben...

1107
01:18:17,968--> 01:18:21,608
a két legfontosabb feladat...
összetartozik.

1108
01:18:21,848--> 01:18:24,248
Iroda és kismama.

1109
01:18:24,688--> 01:18:30,411
Hol vagy ma?
magáért a helyzetért felelős.

1110
01:18:41,088--> 01:18:43,932
Elnézést. miért gondolod
Nem vagy négyes az osztályomból?

1111
01:18:44,168--> 01:18:46,454
Apropó, anyám
 ��kmas�n� a?epta .

1112
01:18:46,688--> 01:18:48,451
és ez természetesen
a négy sapkát.

1113
01:18:48,688--> 01:18:51,532
Csodálatosak vagyunk, Reeve.

1114
01:19:06,248--> 01:19:11,732
Nekem is van Sppretnik úr
A savat innen vették.

1115
01:19:11,968--> 01:19:15,369
A jelentés távol tartja magát ebből a káoszból
utálok megtartani...

1116
01:19:15,608--> 01:19:18,213
Bűnösnek találtak... mindenben.
- Tudod mit?

1117
01:19:18,448--> 01:19:21,611
Az ellenőr egy gerze� 
minket hibáztatott.

1118
01:19:21,848--> 01:19:22,769
Tudod, Brooke?

1119
01:19:23,008--> 01:19:25,579
Nem velem
konu�mayacaks�n �ily módon .

1120
01:19:25,848--> 01:19:27,213
Most menjen az öltöző lefolyójához.

1121
01:19:27,448--> 01:19:29,450
- Miért?
- Mert ebből az iskolából kapok?

1122
01:19:29,688--> 01:19:31,929
Menj a pokolba! ez az
s�ftay�m ?utolsó iskolám!

1123
01:19:32,248--> 01:19:34,728
Nem vagy az.

1124
01:19:35,408--> 01:19:37,808
Menj a szekrény lefolyójához.
- Vagy mi?

1125
01:19:38,048--> 01:19:42,417
Vagy nem teszem meg anyukádért
a hajadnál fogva húz!

1126
01:19:51,608--> 01:19:55,499
Elnézést, Mrs. Tippit?
Szóval mi lesz velünk?

1127
01:19:55,728--> 01:19:58,652
Család az Ön számára
mit csinál, nem tudom.

1128
01:19:58,888--> 01:20:02,335
 ��kar�laca��n�z a csapattól az biztos.

1129
01:20:02,568--> 01:20:07,130
Ez az iskolai pompomlány
A napod véget ért.

1130
01:20:12,128--> 01:20:16,497
Te akarod. Hadd segítsek.
Figyelem

1131
01:20:20,008--> 01:20:22,010
Brooke! Hiányzik Tippet,
el akarod mondani nekünk - < / i >

1132
01:20:22,248--> 01:20:24,819
<i> Van megjegyzése?
- Kérem, csak egy megjegyzést. < / I>

1133
01:20:25,048--> 01:20:26,857
<i> - Mondasz valamit, Brooke?
- Kérem, kíváncsiak voltunk. < / I>

1134
01:20:27,088--> 01:20:29,295
Menj ki! szobákat
Maradj távol a lányomtól.

1135
01:20:29,528--> 01:20:32,531
Brooke, úgy értem
Ez valami < / i >

1136
01:20:32,768--> 01:20:35,976
Van valami mondanivaló <i>?
Mondj valamit. < / I>

1137
01:20:36,208--> 01:20:38,574
<i> Mrs. Tippit, mit mondana?
Mrs. Tippit, kérem? < / I>

1138
01:20:38,808--> 01:20:40,856
<i> vélemény Megcsinálod? < / i >

1139
01:20:41,088--> 01:20:44,535
<i> mint te és a családod
mit csinálsz akkor < / i >

1140
01:20:47,128--> 01:20:54,569
- Carr edző! Carr edző!
- Edző, hogy érzed magad? < / I>

1141
01:20:55,368--> 01:20:58,451
<i> Tompkins elnök visszaküldött
Egy darabig nem... < / i >

1142
01:20:58,688--> 01:21:01,418
Az <i> innen származott... képzeld k�r�kl���n
Természetesen. Huh? edző akar lenni. < / I>

1143
01:21:01,648--> 01:21:06,369
Szeretem, ha <i> finanszírozására tanítanak. hanem
ennek semmi közöm hozzám. < / i >

1144
01:21:06,608--> 01:21:10,738
<i> ez egy nagyon rossz lány
Ismerem a történetet. < / i >

1145
01:21:10,968--> 01:21:13,892
<i> De a kérdés az, hogy milyen lányok készültek neki
egyáltalán nem. A méhek problémája... < / i >

1146
01:21:14,128--> 01:21:18,690
<i> úgy viselkedik, ahogy szeretne...
gondolják, hogy megérdemlik. < / i >

1147
01:21:19,048--> 01:21:25,453
Azt hiszem, mindannyiunknak vannak bizonyos korlátai <i>
biztos az ő uymal�y�z-je. < / i >

1148
01:21:25,848--> 01:21:28,692
<i> Tippit igazgató, a középiskolából - < / i >

1149
01:21:28,928--> 01:21:33,854
Azt hittem, boldogabb leszel.
Még a jelentést is elővettem.

1150
01:21:34,088--> 01:21:38,058
Igen. De az elvesztett munkahelyekről,
mint mahvolmu� ott .

1151
01:21:38,288--> 01:21:42,691
és minek?
Hogyan teremtettem különbséget?

1152
01:21:54,248--> 01:21:56,489
- Talán nem kellett volna eljönnie.
- Meghívtak.

1153
01:21:56,728--> 01:21:59,208
Igen, Janice által. Mit
A lány nem akar itt lenni?

1154
01:21:59,528--> 01:22:02,691
Ez kínossá válik a lányok számára
Ha nem akarod, hogy üdvözöljem...

1155
01:22:02,928--> 01:22:05,169
csak mutatja...
megyünk nézni.

1156
01:22:16,168--> 01:22:18,329
Emma. Emma, ​​itt vagyok.

1157
01:22:19,368--> 01:22:21,131
hogy vagy

1158
01:22:21,368--> 01:22:24,531
Még éppen időben.
- Janice.

1159
01:22:34,208--> 01:22:37,211
Franklin Madison Gimnázium. < / i >

1160
01:22:48,248--> 01:22:53,413
- Istenem!
- Lányok! nagyon hiányzol.

1161
01:22:53,648--> 01:22:55,297
Helló! Lányok!

1162
01:22:55,528--> 01:22:56,938
Nagyon boldogok vagyunk, hogy itt lehetünk
első helyen állunk, de nem mi.

1163
01:22:57,168--> 01:22:58,009
- Oké.
Később találkozunk, jó?

1164
01:22:58,248--> 01:22:59,328
Jó. OK, sok sikert lányok.

1165
01:22:59,568--> 01:23:00,853
majd találkozunk.
majd találkozunk.

1166
01:23:01,088--> 01:23:03,659
Jackson Gimnázium,
Átveheti a helyét. < / i >

1167
01:23:06,968--> 01:23:09,619
<i> Köszönöm szépen. < / i >

1168
01:23:12,888--> 01:23:17,291
Anya, anya! Ő az én kompozícióm?
mondd, hogy látlak!

1169
01:23:17,568--> 01:23:20,457
Cindy angol leckéken
leküzdeni a nehézségeket...

1170
01:23:20,688--> 01:23:23,088
kb... te vagy a legtöbb rajongó
egy esszé az emberről...

1171
01:23:23,328--> 01:23:26,297
Istenmi� ... nincs megírva.
Ő is kiválasztotta őket.

1172
01:23:26,528--> 01:23:29,452
Lábak az igazgatótanács ellen
talpon, milyen bátor vagy...

1173
01:23:29,688--> 01:23:32,896
... mondták. Ha akarod
adok neki egy példányt.

1174
01:23:33,128--> 01:23:36,370
Most a <i> délnyugati bajnokságban
aki először vett részt... < / i >

1175
01:23:36,728--> 01:23:41,370
<i> ... Jackson Gimnázium
alk��layal�m < / i >

1176
01:24:48,158--> 01:24:52,162
Első számú!
Első számú!

